Croeso yn ôl i Groeseiriau Cymraeg.

In this week's lesson we will be revising the form of the future tense which we introduced last week. We will also be looking at the future perfect tense.

Whatever you do....enjoy / mwynhewch.

bydda i’n                           i will be
byddi di’n                          you will be (familiar)
byddwch chi’n                  you will be (formal and plural)
bydd e’n                            he will be 
bydd hi’n                           she will be
byddwn ni’n                      we will be
byddan nhw’n                  they will be

Here are some examples. If there are is any vocabulary you need to look up go here:  Geiriadur You will find the answers at the bottom of the page.

Bydda i'n ymweld â'r castell yfory. = I'll be visiting the castle tomorrow.
Bydd hi'n canu yn y gyngerdd. = She will sing at the concert.
They will be coming soon. =   Byddan nhw'n dod yn fuan.

fydda i ddim yn                         i will not be
fyddi di ddim yn                        you will not be (familiar)
fyddwch chi ddim yn                you will not be (formal and plural)
fydd e ddim yn                          he will not be
fydd hi ddim yn                         she will not be
fyddwn ni ddim yn                    we will not be
fyddan nhw ddim yn                 they will not be  

Here are some examples. If there are is any vocabulary you need to look up go here:  Geiriadur You will find the answers at the bottom of the page. 

Fydda i ddim yn aros yn hir. = I won't wait for long.
Fyddwch chi ddim yn mynd yno eto. = You won't go there again.
They won't run far. = Fyddan nhw ddim yn rhedeg yn bell.  

fydda i’n?                    will I
fyddi di’n?                   will you 
fyddwch chi’n?           will you
fydd e’n?                     will he
fydd hi’n?                    will she
fyddwn ni’n?               will we
fyddan nhw’n?            will they

Here are some examples.  If there are is any vocabulary you need to look up go here:  Geiriadur You will find the answers at the bottom of the page. 

Fyddi di'n dal y trên heddiw? = Will you catch the train today?
Fyddwn ni'n cystadlu yn yr eisteddfod y flwyddyn nesaf? = Will we be competing in the eisteddfod next year?
Will they meet us here? = Fyddan nhw'n cwrdd â ni yma?  

Translate the following short conversation. If there are is any vocabulary you need to look up go here: Geiriadur You will find the answers at the bottom of the page. 

"Will we be returning to Cardiff today?"
"No, I want to climb Tryfan."
"If we do that, we will have climbed ten peaks in Snowdonia."
"We will have done well."

And so to our weekly crossword. The theme is -  'Yr Amser Dyfodol 2'

• Click through the slides below and learn the words as you go.
  

• Optional: If you want help with pronunciation or wish to check out other vocabulary entries on the wordcard, click the pic or text below to be taken to the appropriate Geiriadur listing page. 

• Attempt the crossword puzzle here   Cymraeg - Vocabulary Crossword 20   (interactive) or if you prefer to do it the old fashioned way you can download a hard copy of  the grid here Crossword 20 Print Version   (.pdf)
  
  

That's it for week two. We hope that you have enjoyed the second instalment of the course and that your knowledge of the Welsh language has improved. 
------------------------------ ------------------------------ ------------------------------ ------------------------------ ------------------------

* Don't worry if some of the sample sentences are at a more advanced level. Concentrate on the simpler ones unless of course you are feeling adventurous and want to read ahead.

Bydda i'n ymweld â'r castell yfory. = I'll be visiting the castle tomorrow.
Bydd hi'n canu yn y gyngerdd. = She will sing at the concert.
They will be coming soon. =   Byddan nhw'n dod yn fuan.

Fydda i ddim yn aros yn hir. = I won't wait for long.
Fyddwch chi ddim yn mynd yno eto. = You won't go there again.
They won't run far. = Fyddan nhw ddim yn rhedeg yn bell. 

Fyddi di'n dal y trên heddiw? = Will you catch the train today?
Fyddwn ni'n cystadlu yn yr eisteddfod y flwyddyn nesaf? = Will we be competing in the eisteddfod next year?
Will they meet us here? = Fyddan nhw'n cwrdd â ni yma?  

"Fyddwn ni'n dychwelyd i Gaerdydd heddiw?"
"Na, dwi eisiau dringo Tryfan."
"Os dyn ni'n gwneud hwnna, byddwn ni wedi dringo deg copa yn Eryri."
"Byddwn ni wedi gwneud yn dda."

AmeriCymru is committed to doing everything it can to assist its members and readers to acquire a working knowledge of the Welsh language. Whether your goal is fluency or merely the ability to order a pizza and beer when on vacation in Caernarfon you will find helpful resources on this site....  

Read More