Blogs
Online collective The Indoor Mortal Orchestra pull off 24 hour crowdsourced production of charity single cover of Bugsy Malone’s 'You Give a Little Love'
By Ceri Shaw, 2020-05-13
BUY 'YOU GIVE A LITTLE LOVE' HERE
Following weeks of preparation, at 9pm on 1st May, The Indoor Mortal Orchestra, a 17-strong virtually-assembled collective of music professionals, began the bewildering challenge of crowdsourcing a mini-orchestra & array of vocalists to record, produce & release a charity single cover of 'You Give a Little Love'’ — all in 24 hours.
This over-ambitious challenge was inspired by comedian Mark Watson 's 24-hour Watsonathon on-line fundraising event, whose long-form comedy shows often involve elaborate & seemingly impossible challenges set or taken on by audience members.
Over the course of a calendar day, The Indoor Mortal Orchestra’s production team pulled off the inspiring feat of assembling, mixing, editing & synching individually & remotely recorded music & vocal parts + video footage, chosen from 60+ contributors around the world, producing a joyous version of the classic movie-musical number. The end result is a glorious celebration of collaboration & community.
Contributors include Miles Jupp (vocals), Kevin Eldon (vocals), Duglas T. Stewart (vocals; BMX Bandits), Will Calderbank (cello; Mumford and Sons, The Leisure Society, Ray Davies), Jen Schande (vocals; Schande), Danny Green (vocals; DGSolaris, Laish), Simon Love (vocals, guitar; The Loves), Richard Jackson (vocals; composer, Albatros Archive), & Shenandoah Davis (vocals; singer-songwriter, Paul Williams live band alumna) + multiple amateur & talented musicians & singers who answered the call on the day.
All profits are in aid of the charities FareShare (national network of charitable food redistributors), Hospice IGN (the professional association for UK Hospice fundraisers) & NextUp ’s Heckle The Virus fund (supporting out-of-work circuit comedians.)
Help give a little love back to those who need it most right now & buy or stream to donate & assist.
Thank you x
The Indoor Mortal Orchestra
Email: theindoormortalorchestr
Facebook: https://fb.me/indoormortals
Twitter: www.twitter.com/indoo
Mark Watsons’s 24 Hour Watsonathon
Twitch: www.twitch.tv/watsonco
Event Fund: www.gofundme.com/f/the-w
Facebook: www.facebook.com/eve
m
Dau Gam Single
Derw’s debut single ‘Dau Gam’ is coming out on 1st May on CEG Records. Influenced by chamber pop bands like The National and Elbow, the track deals with how to find peace within yourself and what it’s like to sometimes feel like a stranger in your own mind.
Cardiff based Derw was started by songwriter Dafydd Dabson and his mother, lyricist Anna Georgina, after they got to the final round of Can i Gymru in 2018 and decided they would like to keep writing together. Fronted by Welsh/Iranian vocalist Elin Fouladi their debut EP ‘Yr Unig Rhai Sy’n Cofio’ will be released later in 2020 and features contributions from musicians from Welsh acts Zervas and Pepper, Afrocluster and Codewalkers.
Named after Anna’s father, Derwas, the band have a strong connection with the past and their family history. Full of interesting stories, the intention of ‘Yr Unig Rhai Sy’n Cofio’ is to make sure they are remembered.
Derw Bio
Derw started as a project between songwriter Dafydd Dabson and his mum Anna Georgina, a lyricist, after they got to the final of S4C songwriting competition Can i Gymru in 2018 and decided to keep writing together. The band is fronted by Welsh/Iranian singer Elin Fouladi and their debut EP 'Yr Unig Rhai Sy'n Cofio' involves musicians from Welsh acts Zervas and Pepper, Afrocluster and Codewalkers.
Drawing on chamber pop influences like The National and Elbow, the band has a strong connection with the past and their family history and is named after Anna's father - Derwas. Their family is full of interesting stories and 'Yr Unig Rhai Sy'n Cofio' (The Only Ones Who Remember) is about making sure these stories are documented, recorded and remembered.
The track 'Mikhail' is about a friend Derwas met while studying in Jerusalem in 1926. Mikhail grew up in Russia and his father was part of the imperial navy. One night in 1917, when Mikhail was nine and his mother was away, the Bolsheviks came to his house, took his father into another room and shot him. Mikhail then moved to Palestine with his mother and, when he was 19, met Derwas, a studentfrom Oxford. They then spent years exploring the wilderness together and trying to find peace.
The lyrics for 'Silver', the final track of the EP, are taken from a poem written by Anna's mother in the 1930s. She loved writing and had notebooks full of poetry she'd written. She tried several times to get them published but never managed it so it gives Anna and Dafydd a huge amount of pleasure to be able to make use of one of them now. Their debut single ‘Dau Gam’ is coming out on CEG Recordson May 1st.
Derw Online
https://www.instagram.com/derwband/
https://www.facebook.com/DerwBand
https://soundcloud.com/derwband
The Indoor Mortal Orchestra pull off 24 hour production of charity single cover of Bugsy Malone’s 'You Give a Little Love
By Ceri Shaw, 2020-05-11
Release Date: 12 May 2020 on Olive Grove Records
Format: Digital Download
Stream/download donations welcome
The Indoor Mortal Orchestra - You Give A Little Love
Between 9pm-thru-9pm 1st-2nd May, following weeks of preparation, The Indoor Mortal Orchestra, a 17-strong virtually-assembled collective of music professionals, began the bewildering challenge of crowdsourcing a mini-orchestra & array of vocalists to record, produce & release a charity single cover of Bugsy Malone’s hope-filled earworm, ' You Give a Little Love' — all in 24 hours. This over-ambitious challenge was inspired by comedian Mark Watson's 24-hour Watsonathon on-line fundraising event, whose long-form comedy shows often involve elaborate & seemingly impossible challenges set or taken on by audience members.
Over the course of a calendar day, The Indoor Mortal Orchestra’s production team pulled off the inspiring feat of assembling, mixing, editing & synching individually & remotely recorded music & vocal parts + video footage, chosen from 60+ contributors around the world, producing a joyous version of the classic movie-musical number. The end result is a glorious celebration of collaboration & community.
Contributors include Miles Jupp (vocals), Kevin Eldon (vocals), Duglas T. Stewart (vocals; BMX Bandits), Will Calderbank(cello; Mumford and Sons, The Leisure Society, Ray Davies), Jen Schande (vocals; Schande), Danny Green (vocals; DGSolaris, Laish), Simon Love (vocals, guitar; The Loves), Richard Jackson (vocals; composer, Albatros Archive), & Shenandoah Davis (vocals; singer-songwriter, Paul Williams live band alumna) + multiple amateur & talented musicians & singers who answered the call on the day. Full details of all contributors can be found in the full official music video accompanying the single release
All profits are in aid of the charities FareShare (national network of charitable food redistributors), Hospice IGN (the professional association for UK Hospice fundraisers) & NextUp’s Heckle The Virus fund (supporting out-of-work circuit comedians).
Help give a little love back to those who need it most right now & buy or stream to donate & assist.
Thank you x
The Indoor Mortal Orchestra
Email: theindoormortalorchestr
Facebook: https://fb.me/indoor
Twitter: www.twitter.com/indoo
Mark Watons’s 24 Hour Watsonathon
Twitch: www.twitch.tv/watsonco
Event Fund: www.gofundme.com/f/the-w
Facebook: www.facebook.com/eve
Twitter: www.twitter.com/watso
Charities
fareshare.org.uk/ — national network of charitable surplus and unwanted food redistributors
www.hospice-ign.org.uk/ — professional association for UK Hospice fundraisers
Nextupcomedy.com/ — emergency fund for COVID-19 displaced professional comedians
AmeriCymru: Hi Matthew and many thanks for agreeing to this interview. Care to introduce your short story collection 'Keyhole' for our readers.
Matthew: Thanks for having me and thanks for taking the interest that you do in writing that comes out of Wales.
Keyhole is a collection of eighteen short stories set in Wales and its borderland with England known as the Marches. The stories lean to what might loosely be called ‘the supernatural’. They’re mainly set in the present or the recent past, with, at times, explorations of history, such as the rehabilitation of wounded servicemen at a remote hospital in the era of the First World War.
An important thing to say is that, although I hope there is some strongly ‘realist’ writing in the collection, Wales is not seen in a literal way, as if captured by a camera. Instead, it is quite often viewed at a slant . . . presented askew. We see things through the eyes of characters who tend to be dislocated from their surroundings.
‘Horror’, as a blanket term, is, I suspect, inaccurate (though people have told me they have found passages in certain stories a little frightening – in a thought-provoking way). I think it’s probably important to say that the stories certainly aren’t heavily concerned with violence and gore. Neither are they full-on fantasies.
My intention is for the reader to always keep one foot in our own recognisable world, while – like my characters – reaching out and tentatively stepping into another, adjoining world.
I wrote the collection while doing a PhD at Swansea University. Only a small part of my life has been in a campus environment. I was a newspaper journalist for ten years. I’ve had a number of jobs, including time as a night-shift cab driver. I’ve also been a teacher, working in Moscow for a period. Doing the PhD and a master’s before it, was, in part, an opportunity to try to make some sense of what I wanted to experiment with. No one needs a college degree to write though. In Wales, figures such as ‘Super-Tramp’ W.H. Davies and the miner Bert Coombes, whose home as a young man was a dirt-poor smallholding in a village close to where I grew up, have taught us that.
AmeriCymru: You have said that you are interested in fiction that explores 'the liminal'. How is this distinguished from the supernatural?
Matthew: Interesting question. Without reaching for the Oxford English Dictionary, I’ll give you my take on what I think is the difference, particularly with regard to short stories. Several scholars have stressed the short story’s historic preoccupation with people and places outside the mainstream. Authors such as Melville, Chekhov and Gogol were pioneers in writing about cab drivers, minor clerks and so on – people whose lives had never really been written about previously. Guy de Maupassant, meanwhile, introduced his readers to goings-on in small towns and country villages. Closer to our own times, Raymond Carver wrote of suburban figures and their struggles in a way that made us care about them. For her part, Flannery O’Connor interested us in slightly more grotesque characters on farms in the American South. In one way or another, therefore, we’ve grown accustomed to reading about people whose lives are somehow in the margins. The critic and writer Frank O’Connor spoke of ‘submerged’ populations, though I think that term perhaps underplays how raw those margins can sometimes be. When it comes to the ‘liminal’, I think we’re that further step away again from the mainstream, to the point that we’re at the edge of the map . . . perhaps actually straddling a line or border, beyond which is a world that is recognisable and yet not quite the one that we know.
The short story has a long association with the supernatural. In the 12 th century, Walter Map, who is thought to have been Welsh, and William of Newburgh, were writing about folklore, mysteries and vampires. For me, the vampire – particularly the business of changing to and from a creature that is small, winged and furry – is an outright supernatural phenomenon: it is something that is beyond the laws of science and nature. But a story such as Daphne du Maurier’s ‘The Birds’ (which is not at all like Hitchcock’s movie) seems very liminal. Physically, the birds are the same feathered creatures they have always been, and yet they have crossed into a frightening, brutal way of being, having lost all fear of humans. In the story, we find ourselves dealing with the known and the unknown simultaneously.
To give an example from Keyhole , in the story ‘I’ve Got You’ figures made from seashells rise from a beach where they have been studded on the shore. Many of us have perhaps seen shapes crafted from shells pressed into wet sand. For them to rise and have lives is perhaps fantastic, yet less so when we remember that they were always meant to be people.
In short, I think of the liminal as a borderland of possibility, between what is and what might be . . . the edge of the seen moon, if you like, and its dark side. It’s very important to remember though that not everything from that ‘other side’ will be negative. Just because something is mysterious doesn’t mean that it can’t also be good, as I hope one of my stories in Keyhole , ‘Dragon Hounds’, demonstrates.
AmeriCymru: You quote Arthur Machen in the epigraph to your collection. Has Machen influenced your writing and do you think that he is sufficiently recognized in the modern age?
Matthew: ‘. . . the unknown world is, in truth, about us everywhere, everywhere near to our feet, the thinnest veil separates us from it, the door in the wall of the next street communicates with it.’ The epigraph comes from Machen’s book The London Adventure , which I believe was first published in 1924. It’s a rather endearing memoir, far removed from the likes of his horror novella The Great God Pan . I’m aware of Machen, of course, and have read some of his main works such as Pan , his ‘decadent’ novel The Hill of Dreams and stories such as ‘The Bowmen’, which I reference in a story of my own (albeit not in the Keyhole collection). He was undoubtedly a central figure in the development of a genre that’s sometimes called ‘weird’ fiction or ‘weird horror’. He also wrote some lovely descriptive prose beyond that genre. He’s a writer I came to fairly late, so I don’t think he can be classed as a formative influence or someone who I’m like as a matter of routine. Quite recently, though, when writing a story, I definitely had Machen in the back of my head. Eventually, the dark humour (I hope!) in that particular story rather removes it from the realms of Machen. But when a reader – who knows a lot more about Machen than me – told me he thought certain passages were Machen-like, I was rather pleased.
I wouldn’t want to press the point too hard, but, yes, there are connections. We’re sons of the same (southern) end of the Marches and, for a period, were both newspapermen. I know certain places he mentions in various memoirs. My sister went to his school. He and I have each written dark tales set in Wales and the borderlands (in his case, ‘The Gift of Tongues’ and ‘The Children of the Pool’ are two that quickly come to mind), and so on.
Although definitely interesting, he was never a truly major literary figure. He was a jobbing writer, if you like, turning his hand to all sorts in an effort to pay the bills. The sheer volume and range of his output – translations, eccentric treatises, newspaper articles – perhaps militated against him producing a classic of the kind that might have secured his reputation (in the loftier sense).
There seems in recent years to have been a shift in the focus of many short stories, away from incidents of strangeness to what can sometimes seem less dramatic (indeed, perhaps rather domestic) matters, seemingly aimed at a college-educated and middle-class stratum of reader. With this, has been a sense that a short story should carry a message for society. These developments have, I think, damaged writers such as Machen. His contemporary Walter de la Mare comes to mind as a possible ‘casualty’.
If you look through the history of the short story you find that up to say the mid-point or third quarter of the 20 th century its practitioners in the English-speaking world often had backgrounds in, or ties with, newspapers and magazines: Edgar Allan Poe, Damon Runyon, Rudyard Kipling, Machen, Edgar Wallace, Ernest Hemingway, Martha Gellhorn, Mavis Gallant and Graham Greene, to name but some. What was in play, I suspect, was the journalistic instinct for ‘man bites dog’, an effective continuation of the thread from those earlier times of Walter Map and William of Newburgh. Think of Hemingway’s macabre story ‘An Alpine Idyll’. Other writers, such as du Maurier and Agatha Christie, shared this approach.
These days a published story-writer is more likely to be a practising academic, a graduate of a creative writing course, or a novelist who occasionally writes a story ‘on the side’. The world is different, ‘life experience’ is different. The subjects that are written about won’t be the same. Material now, it seems, is more likely to be about issues, relationships and lives conducted in urban / metropolitan environments.
There are still huge hitters in the field of what might loosely be called ‘the supernatural’, of course, such as Stephen King and Dean Koontz. But when it comes to perhaps the ‘literary’ short story, the ‘strange’ – in terms of those stories that get attention – seems to have rather been sucked out of things (though an ‘underground’, for want of a better word, featuring some very good work at times, continues online and in print among some smaller publishers).
Machen is not alone in having suffered. A number of interesting if rather minor writers from his era, such as Richard Middleton (‘The Ghost-Ship’) and the formerly popular L.A.G. Strong (‘The Rook’) have all but disappeared.
Having said that, plenty of people are working hard on Machen’s behalf (not least the publishers of Keyhole , Three Impostors press of Newport, Gwent, who’ve brough out several special editions of his work and other interesting small books, such as their Wentwood Tales series). Machen has a not insignificant following that is said to include Stephen King, Mick Jagger and Dr Rowan Williams, the former Archbishop of Canterbury. That we are talking of Machen, more than seventy years after his death, is surely proof of something. However, I suspect that, for some, quite a lot of the allure is due not so much to his writing as to his ‘mystic’ involvements, the ‘set’ he was part of (including figures such as the occultist A.E. Waite) and those who were his contemporaries, such as Wilde and Beardsley.
AmeriCymru: In what way do you think that growing up in the Welsh Marches has affected your writing?
Matthew: Our environments ought to be very influential. I see young people walking through wonderful parks, or on beaches, wearing headphones, and I think, ‘Why on earth would you want to do that?’ Even a bus ride is an opportunity for a writer to listen and observe (discreetly!). The Marches – the borderland between England and Wales - is a special place. So many writers have been moved by it: Thomas Traherne, Machen, A.E. Housman, John Masefield and Bruce Chatwin, to name but a few. It is neither England nor Wales. It is a place somehow on and of its own – as if those countries beside it don’t really exist, or, at best, merely wash upon its shores. My teens were in a village on the edge of a small cathedral city on the English side, though my family has been Welsh for generations.
It remains a rural borderland of farms and woodlands and hills. Machen and Francis Kilvert, the Victorian clergyman whose diary is one of my favourite books, would know it still. And yet there have been pressures . . . changes. I wonder if it isn’t perhaps becoming another ‘Chiantishire’ for the moneyed classes (both English and Welsh). Local wages, particularly in non-public jobs, have tended to be among the lowest in the UK. Services such as transport – the railway in the lovely Golden Valley closed in the 1950s – seem to me (as a bus and rail user) seriously lacking, away from the main towns. Oh that such places might have a drop of the billions in public money being pumped into the proposed new London-Birmingham railway line, known as HS2, and, in the case of communities on the Welsh side, a more meaningful share of what at times seems some very Cardiff-centric investment in Wales.
To my dismay, bats, moths, other insects and birds that I used to encounter all seem to have become depleted in a way that should worry all of us. Salmon seem terribly scarce in rivers that were famous for them. I like to think, unusual and speculative as some of my fiction might now and then seem, that it is also outward-facing and that it speaks, at times, to these serious concerns.
I think the two or three years before I started what for the most part was my senior school, were probably very influential ones for me. I roamed lanes and woods and was aware of country people of a kind who have perhaps become rare.
The weather of that time – notably the drought of 1976 and winters when we were effectively ‘snowed-in’ – certainly left its mark on me. The haunting power of that drought summer shows itself, I suspect, in my story ‘Rain’ in Keyhole .
Although not so very long ago, life was unquestionably different. We’re talking pre-Internet, pre-cell-phone, a time when there were three channels on your tv – if your set was able to receive them. Corona was a pop / soda that came from a factory in Porth, in the Rhondda, in South Wales.
I remember walking on lovely summer evenings through fields with my father, sister and our dog to our nearest pub (my mother enjoying the peace of the house in our absence), and then home again in the gloaming. On Saturdays, I’d catch a country bus into town with my sister to ‘Saturday Morning Pictures’, a show of (mainly old) movies for youngsters at an old-fashioned Odeon theatre.
If all this sounds idyllic, I should perhaps temper it with some more sombre memories. One being my awareness – and fear – at this time of a seriously nasty criminal. His name was Donald Neilson and he was known as ‘The Black Panther’ (nothing to do with politics or ethnicity – Neilson was white, but for the speed with which he moved and the dark clothing that he wore). He was a housebreaker, armed robber, kidnapper and murderer, and he brought terror to the English West Midlands, the territory adjacent to our part of the Marches. My particular fear, as an eight / nine-year-old, arose from the fact that a part of our house had served as the post office for our village. And armed robbery of small post offices was something in which Neilson specialised, violently raiding a large number.
When my parents bought our house, the fact that they had full-time jobs in teaching led to the post office re-locating to our local gas station, which was, in fact, a better place for it to be. But I still feared that Neilson might come one night, and I was relieved when he was caught and jailed (on a whole-life tariff).
I don’t watch much television but recently I had my set on late, tuned by chance to a minor channel. Suddenly, Neilson’s face was there, staring out from the screen, in a documentary about his life and crimes. It was as if The Black Panther, who’d prowled my childhood, was following me still.
I should say also that in these years I saw the destructive power of not only drought, but forces such as Dutch elm disease, which killed a lot of trees. Sometimes you would see a line of them undergoing startling, ugly deaths. I had a growing awareness too of the dangers of pesticides and the pollution of our watercourses.
All these things may go some way to explaining the sense of menace that I’m told can be found in certain of my stories.
AmeriCymru: How would you characterise your creative process? How does the idea for one of your fantastical tales seed itself in your mind?
Matthew: The creative process is one of fusion, in which all kinds of things bump up against one another. The writer Iris Gower said something about it being impossible to teach ‘creativity’, and I suspect she was right (though I think would-be writers can help themselves by doing simple things, like paying attention to the world that surround us). Things like ‘technique’ can be learned, but the creative impulse just happens. Something that occurs in my own case is that an image presents itself in my mind’s eye, which more or less demands to be written about. A physical shiver or tingle sometimes comes with it. Although I don’t wish to sound self-promoting by placing myself in their company, figures such as Vladimir Nabokov, Martin Amis, Stephen King and Mavis Gallant have spoken of something similar (a vision or physical sensation). Flannery O’Connor and Graham Greene spoke of the importance of the unconscious in the writing process, and I agree. Although there have been times when I have consciously developed a story from, say, an anecdote or fact that I’ve heard, that tends to be something that happens fairly rarely. Experts in this field have spoken of something called ‘unbidden perception’ – the impact on the mind of those things that creep into it when our thoughts and actions are elsewhere.
AmeriCymru: If you had to pick one story from this collection for a public reading or similar event, which one would you choose and why?
Matthew: That’s difficult. Although I have done it and will do it, I’m not over-fond of reading (something I’ve written) in public. I’m awkward about the showiness of it, as I suppose many – possibly most – writers are. When I write a story, it’s because I feel a compulsion to write that story, rather than wanting to later read it aloud to people. Above all, perhaps, I want the reader to have a sense of intimacy – the sense that this story is for them alone. I had that when I first read Raymond Carver, a long time ago. Something similar happened with the poetry of Ted Hughes, though I first encountered that in a class situation, so the feeling was a little different.
Having said all of that, we were privileged to launch Keyhole at Dylan Thomas’s home in Swansea – 5 Cwmdonkin Drive – and I did indeed read there, in what had been the Thomas family’s front parlour, which was quite something for me.
The nature of a story tends to tell me how – stylistically – it ought to be written. Sometimes the prose will need to be calm and straightforward, other times language that is perhaps more poetic or elevated will be required. Sometimes you will also want the language to reflect things such as movement, or the character of the protagonist and so on. I tried in the opening of my story ‘The Press’ to find language that would reflect the trot and bob of a boy on a horse and also give an immediate vivid sense of the countryside in which the story is set. The use there of the present tense is deliberate. Elsewhere, the aim of the language in the opening of ‘The Service at Plas Trewe’ is to cast a spell, if you like, in a story about an old Welsh house/hotel and its unlovely ghost. Different again, the language that opens ‘Sand Dancer’ hopefully helps convey the eccentric mind of its main character.
To be honest, I’d sooner have an actor do it (and make a better job), in I think the way Richard Burton did with the work of Dylan Thomas. Realistically, in the definite absence of Burton and the probable absence of Michael Sheen, I suspect I’d ask the audience if they had a request, then talk about the story for a little while, then stand and do my best to deliver.
AmeriCymru: What's next for Matthew G. Rees? Any new publications planned?
Matthew: At the time of this interview, I’m editing a collection of dark (and, I hope, at times darkly humorous) stories I’ve written, that I hope will see the light before too long. A couple of the tales are set in Wales with others set in England, Russia and America, and also, in places, Scotland and France. I hope they’ll appeal to readers with a taste for Roald Dahl, Walter de la Mare, Algernon Blackwood and, of course, Arthur Machen. More stories and a novel are in the mix. I’ve had a couple of plays performed professionally and would love to do a third when theatres are back in business. Some readers seem to think the kind of writing I do lends itself to audio and even film. Those are things I’d definitely like to explore. Interested parties can get in touch via the email address at my website www.matthewgrees.com
AmeriCymru: Any final message for the members and readers of AmeriCymru?
Matthew: Thank you – Diolch yn fawr - for having me! I hope I haven’t rambled on too long. I also hope that anyone who reads my book will enjoy it. It’s available through selected sellers in Wales, London and the USA and via the publishers whose website is www.threeimpostors.co.uk
Anyone wishing to know more about me and my ongoing writing and publications can find information on my website www.matthewgrees.com
Finally, may I wish you all, at this time when our worlds have been turned upside down, good health. Iechyd da!
YNYS - 'Aros am Byth' (Waiting Forever)
‘Aros am Byth (Waiting Forever) is the new single from Ynys. Recorded at Tŷ Drwg studios in Cardiff with Ynys’s producer Frank Naughton and mixed by Iwan Morgan (Cate Le Bon, Richard James, Islet, H.Hawkline)
‘Aros am Byth’ brings together 70s Italian disco synths and 90s power pop harmonies which will be THE sound of 2021. Full of hopeful longing and possessing a magical combination of melancholy and star eyed wonder.
As Dylan Hughes (singer/songwriter) explains “the vibe I was trying to get was Jeff Lynne taking over the studio after being at a Tame Impala listening party”. Music's future, present and past all coming together in a perfectly crafted pop song.
* WAITING FOREVER * Lyrics (English)
It’s hard to spin those plates,
While the stars in the sky
Are trying to show there’s trears in your eyes.
Greetings are now goodbyes
It happens all the time
Too far to ask if it’s all alright
Chorus
Waiting forever
Are you going to wait forever, with me?
Each night before we leave
It happens all the time
Still reading between the lines
Do you have the answer?
Is it waiting for us somewhere?
With a map to show us where to go
fgdfd
* AROS AM BYTH * Lyrics (Welsh)
Dyw’r ddisgyl byth yn wastad
Ac mae’r ser sydd yn y gofod
Yn trio dweud fod dagrau yn dy lygaid.
Mae cyfarch â hwyl yn rhy gyfarwydd nawr,
a ti bach rhy bell,
i fi ofyn os ti’n iawn.
Chorus
Wyt ti’n mynd i aros?
Wyt ti’n mynd i aros am byth,
Gyda fi?
Darllen neges ar y ffordd,
Un nos cyn mynd i ffwrdd,
A cofio y tro cyntaf i ni gwrdd.
Oes gyda ti yr ateb
Pan fi’n teimlo’n ddi gyfeiriad?
Neu map i ddangos ble mae’r ffordd
YNYS Online Links:
hhjtt
Spotify: https://open.spotify.
Facebook: https://www.
Twitter: https://twitter.com/
Label: https://www.
He's dog-tired
in the doghouse
dogged by 6 weeks of restrictions
and daily Coronavirus updates
feels like he's been sold a pup
by the dog in a manger democratic process
and is sad that Dave Greenfield
and Florian Schneider have died
his world will be quieter
and less amazing without their input
he tries to order fence paint online
but doesn’t have much luck
and does not want to pay
the profiteers’ prices
so he ekes out the battleship grey
in keeping with the times
there's a bank holiday coming up
VE Day 75 celebrations with no crowds
with hardly any humans apart
from socially distant singers
aren't they anyway?
at least Nigel Farage Mark Francois
Steve Baker and their ilk appear
to have been switched off
or muted or worse
surprising that they seem to be
invisible now that true statesmanship
is what is desperately required
but then they are not alone
thank God there are endless TV repeats
of extended highlights of football games
of forty year vintage
nostalgia the default reaction
to a national disaster
to any uneasy reality
an escape from the horror
that the Government could not govern
a restlessness is everywhere
an almost suppressed electricity
sparking around garden gates and cars
that have not been started for some time
and we begin to realise how
close to animals we actually are
the sun is shining
the beaches and hills are calling
and alcohol sales soaring
the pent-up energy of Spring
with a capstone on it
No one that actually knew Dorothy Dott would dispute that she was an athlete.
She was the hardest, meanest, toughest, member of the Dowlais Ladies Hockey Team from Merthyr Tydfil.
She was quick too.
She was only tiny but was the female equivalent of a pocket battleship.
The Steffi Graf Spee if you like.
She once downed the yard of ale as ‘Man of the Match’ in a South Wales hockey tournament in under 5 seconds.
She once pushed a full metal barrel of beer up the A4060 (T) Slip Road on her own and then drunk its entire contents herself.
There was nothing tough enough or difficult enough for her- so it was no surprise that she announced to her fellow ladies that this year that she would enter the Nos Galan Road Race which was taking place at the end of the week.
The Mountain Ash Dash, as it was known locally, consisted of a 5km run starting from the Church at Llanwynno and involved a three circuit race around the town centre of Mountain Ash ending by the statue of its founder Guto Nyth Bran.
The race had been a tradition in ‘Snake Valley’ since 1958, when most of the borough residents had finally learned to walk upright on two feet.
It was rumoured that after St Patrick cleared them from Ireland they had settled on masse in the Cynon Valley.
The race itself was proving popular with athletes from all over Britain and even occasionally from overseas.
Held on New Year’s Eve, it had attracted famous Welsh athletes from the fields of athletics, rugby and of course football.
Even boxer Robbie Reagan had had a go – even if he did throw in the towel over the statue a lap early in round two.
Every year, there was an unannounced late ‘mystery runner’ who was usually throw into the mix at a late stage to create an element of interest to the Town’s people of Viperville.
What Dorothy Dott didn’t know was that this year the ‘Mystery Runner’ was no other than Paula Radcliffe- the past winner of both the London and New York Marathons.
It was highly unusual for a woman to be so named- as it was usually the exclusive preserve of male athletes.
But whilst Dorothy Dott was ignorant of the fact- her Hockey Team Mates were not- and they took great delight in placing a bet of £100.00 ‘per man’ with Dorothy, after her boast that she would be the first female to cross the winning line this year.
Even if the organisers had insisted on evidence that she was really a woman before allowing her to enter the competition.
With the same bet with ten other team mates, she stood to lose a cool Grand- if and when Radcliffe turned up.
Dorothy Dott wasn’t overly concerned about any male competition- after all last year’s athlete was Welsh Prop, Adam Jones who was built more like a juggernaut than a sports car.
To make matters worse, Dorothy Dott had agreed to run in fancy dress for her chosen charity.
One of the biggest killers in Wales- Type 2 ‘Dai’-abetes.
Inspired partly by her name but also the release of the recent Star Wars film in 2015, she had decided to run as R2D2.
She reckoned she could fly it, as long as she didn’t get a case of the ‘Revenge of the Sith’ – a condition she got from using scented bath salts and perfumed soaps from the ‘Body Shop’.
Her nether regions would often get affected by Roddick.
Most of the local Merthyr men were wary of dating Dorothy, as most reckoned she was like Dustin Hoffman in Tootsie.
Besides, she was more of a man than most of them.
Her reputation both on and off the hockey pitch was a no-nonsense go-getter, who sent opponents packing in a bully- off.
She was a born winner and like Diego Maradona would not stop at ‘gamesmanship’ or even down right cheating to get up on that Winner’s podium.
That’s why on her Christmas List for 2015, she had asked ‘Santa’ for the latest ‘hottest’ must-have thing around.
She still lived with her elderly parents and they had failed to get the last one available in Merthyr’s Argos , of the much lauded Segway people carrier.
Her Dad, David was dotty on Dotty and didn’t want his 40 year old daughter to stop believing in Santa so he had arranged for one of his old factory Director workmates to create a special one-off from bits of an old washing machine and a Sinclair C5.
It was the first and only Hoover-Board.
It was ideal for Dotty to ride on and fitted perfectly beneath her Star Wars costume and was hidden out of sight.
With this contraption that had a top speed of 10mph, she was convinced that on the perfectly tarmacked roads that served Mountain Ash and the wonderful job that the Rhondda Cynon Taff Highways Authority did on keeping the highways in pristine condition, it would help her win the Mountain Ash Dash.
As she stood on the starting line next to Llanwynno Church, she noticed she was the only competitor in fancy dress.
This didn’t unnerve the girl, it just spurred her on.
In a sea of male faces, she suddenly spotted that of Paula Radcliffe shaking her hands in preparation for the big race.
She didn’t know why - but subliminally, just looking at her race rival made her bowels loosen.
But Dot was programmed as a serving police woman not to recognise fear.
Fear was weakness and the brainwashing instilled in Police recruits meant that she no longer had any civilian traits and like Elton John found that Sorry seemed to be the hardest word (after concrete of course that is).
The Mayor fired the starting pistol (or more accurately the AK47 semi-automatic rifle that had been handed in during the Mountain Ash gun amnesty) and the race started.
Dot’s tactic was simple.
Get in front and then stay in front- that way there was no risk of tripping like Mary Decker-Slaney by a clod-hopper like Zola Budd.
She kick-started the ignition button with her big toe and she was off down passed the ‘Serpentine’ or Cynon Valley River as it was known to the local reptilian population.
Passing the semi-rural Viper Villas, then down passed Python Plaza and onto Cobra Crescent, Dot sailed on effortlessly.
The other athletes including celebrity Bradley Walsh on the chase after her.
Most people in the crowd assumed that the little droid was just the pace setter but Dorothy had heard that nice guys finish last and despite her masculine appearance under that fancy dress costume- she was no nice guy.
Welsh athletes, Iwan Thomas and Jamie Baulch were starting to be left behind by the speed on the ‘Millenium Falcon’ and only Dame Tanni Grey-Thompson seemed to be gaining on the race leader due to the slope.
Despite the cold New Year’s Eve weather, Dot suddenly realised that her feet were warmer than normal.
She had modified her Nike trainers by cutting out the front part to air her athlete’s foot (from the years of yomping on the police parade ground) but even with her own attempts at ventilation something felt wrong.
As she rattled and snaked her way around Mount, she suddenly realised that she had left the trailing pack for dead.
She didn’t want to make it too obvious that she was using more than self-propulsion and was even beginning to lap some of the stragglers.
She gave Welsh Prop Adam Jones a wide berth- she didn’t want to catch his trademark trailing rock star hair in her wheels or it would be fatal for her Hoover-board.
As she whizzed (like Stephen Hawking on amphetamine) passed the second placed local runner Tony Pandy, he began to smell a rat or more precisely burning toenail polish fumes.
R2D2 never moved THAT quickly in the film.
He had a ‘new hope’ – he would get that cheating bastard disqualified.
He didn’t like Star Wars or Z-Cars for that matter.
Only one more circuit of the ‘Welsh Monaco’ and Dorothy could take her crown and bet money from her friends.
She would take great delight in telling her Dowlais Ladies Hockey Teammates to ‘Puck Off’.
Having the prestige of winning the ‘Nos Galan’ within the Police Force would also ‘fast track’ her for promotion to Inspector providing, she could get rid of the proof of her cheating.
The best way she had found over the years, to consign something to the Legal equivalent of Room 101, was to send it to the Crown Prosecution Service labelled ‘ Evidence’.
Or present it to a Judge as part of an International War Crimes Enquiry.
Her feet were burning worse than that time she caught a multiple verruca from the former Gwaunfarren Baths.
The military voice in her head told her ‘no pain no gain’ so she tried to put up with the searing heat that Dorothy’s own ‘Tootsies’ were experiencing.
She looked over her left shoulder and could see that despite her being ‘turbo charged’ the Marathon Women’ was gaining on her.
Radcliffe had got into her stride and had paced herself perfectly.
Banking as she came around the corner, passed the local Delhi-catessen or branch of Barclays, as it was known locally, Dorothy realised that her contraption was actually slowing down but what wasn’t apparent under that Droid costume was that the thermal shut- off switch on the board just hadn’t shut off.
Her feet were in fact on fire, like she was standing on the bridge of the Sir Galahad ship during the Falklands War.
Her toes were alight and of their own volition starting sending Morse code signals to Dorothy.
Dot- Dot- Dash- Save our Soles.
The stench of burning pig flesh was following Dorothy, and in her slipstream some of the rugby lads raised on a diet of early Sunday Morning bacon sandwiches, began to speed up like extras from the Waking Dead, as she ‘hot-footed’ it passed them.
With every step recorded on her Apple Fit watch, Dorothy could tell Radcliffe was closing on her.
She had come this far and it would be a shame if her burnt offerings of sacrificing her pedicure and expensive trainers didn’t produce a win backed by Mount Olympus, as she passed the Aberdare Camera Shop.
Surely, the Greek Goddess of Victory- Nike- would smile down on her.
She could see the finishing tape near the statue of Guto on Henry Street.
A little further please she pleaded silently to the Aegean Pantheon.
Suddenly, a flame shot out from under the legs of R2D2, burning the remaining fabric away so that the entire crowd could see the extent of the cheating by Dorothy.
The Hoover-board trundled to a halt, as she past a fat former Swansea City player still running the first lap.
She was less than two feet from the winning line, even if she didn’t have two feet left to complete the race.
She screamed in agony, as Radcliffe dipped for the line and pipped Dorothy for first place.
She then proceeded to put out the fire by urinating like a shire horse on the remains of Dorothy’s trainers.
“ Is she taking the piss or what?” said Dorothy’s best mate, Elaine Peter-Alan.
“ It’s more like Nos Gallon!” said another Ruth Bidmead- Cook , as the athlete in true camel style took ages to empty her bladder.
Dorothy’s dream, trainers, and bank balance were in tatters.
She had lost her personal Star War.
Dot Dot’s Dash was over and out.
His luck had finally run out.
Reynaldo the Red Fox was suspended, hanging on a barbed wire fence by his stomach.
The more he twisted, the more the barbs sunk their teeth into his pink soft underbelly.
He was trapped and he knew it.
He was literally kicking himself that he should get caught this way- in such a simple fashion – as he a very intelligent creature.
He had misjudged the take-off, slipping on some sheep-shit.
Reynaldo had for over a decade, survived the harsh Winter temperatures, and rainy Summers that Gwynedd in North Wales had to offer its native fauna.
In the freezing cold sub-zero temperatures, he would go and warm himself next to the decommissioned Nuclear Power Station , Trawsfynydd and its Magnox reactor.
He loved basking in its warm glow.
He always felt safe there, as for some reason the Local Huntsmen and their pack of dogs would not pursue him under the security fencing, preferring to take their cries of Tally-Ho and Soho to other quarries in and around Flint.
Whilst hunting with dogs was illegal on private land -that didn’t stop the local Hunt, ‘egged’ on by the local farmers missing their chickens, who continued as if nothing had ever been put in place by Parliament to stop such events.
The Manifesto of the New Labour Administration in the Noughties, had promised that ‘things could only get better’.
Well maybe not for the Country or the people of Iraq but for foxes it certainly had.
They loved Tony Blair.
He was made an honorary fox- Blair Fox if you like- as a direct result of the Hunting Ban, foxes just like the National Debt, quadrupled in numbers.
Foxes started appearing everywhere- on biscuits, near polar bears on glacier mints and even in Downtown Abbey.
It was no longer the ‘day of the jackal’ but the decade of the Vixen.
Brer Rabbit wasn’t so fussed on the New Policy, as their natural predator had been given special preserved status and like fox shit was now everywhere.
Thankfully, as is the way of Mother Nature- she balanced things up by providing a glut of KFC & MacDonalds outlets for vermin to feed on – and the foxes too.
Reynaldo, knew he had to figure a way to extricate himself from his predicament or die trying.
He knew it was only a matter of time before his nemesis since birth, ‘Old Gellert’ , a North Walian Bloodhound caught up with him.
He would never give up.
He was the canine equivalent of Metropolitan Police Detective Jack Slipper.
The Former East-ender had tracked the renegade Reynaldo all the way from his Dirty Den in Gwynedd across three Counties- Gwynedd, Rural Powys, Ceredigion and finally to Merthyr.
Looking at the sign in Welsh-’Bedlinog’, Reynaldo hoped it wasn’t a bad omen.
Normally, Reynaldo could usually give the pursuing back the slip by running through streams and doubling back- but not this time.
He figured that as his fur was starting to fall out then it made him easier to pursue.
He normally moulted in around April ever year – losing his Winter coat- but he feared this was different.
It was falling out in clumps, not individual hairs- worse still he couldn’t ‘groom’ himself with his ‘brush’ ,as his tail was attached to the sharp metal barbs on this livestock proof fence.
He had once heard from a wise old bird friend of his, who was losing his feathers - that he had been diagnosed by the vet as having ‘owlapecia’- so Reynaldo assumed that he was suffering from a similar complaint.
One thing for certain was that his love life hadn’t suffered because of his hair loss- he was still inundated by ‘foxy’ ladies that wanted a bit of his ‘Boom Boom’.
It seems he was the Vulpine equivalent of Errol Brown of ‘Hot Chocolate’ fame.
The vixens screamed for him from Mountain Top and Wheelie Bin Lid- much to the annoyance of the North Walian residents- as they all vied for his attention.
Reynaldo put it down to him regularly rolling his nether regions in the herb patches of the gardens that he prowled in at night.
It was like aftershave to the females – who loved the scent of ‘Basil Brush’.
Reynaldo knew he didn’t have time to reminisce, he must find a way off this blasted fence or like much of his prey -he was dead meat.
In the far distance, he could hear the yelping of his pursuers.
The last two dogs NOT to give up were Caradog and Old Gellert- he recognised their distinctive barking.
They were a little older and their noses less keen- from years of following the multitude of behinds of the younger, fitter dogs.
But they were nonetheless committed to the cause.
To Old Gellert it was personal- his wife Red, had been killed in the hunt back 5 years ago when Reynaldo had deliberately led her into a trap.
He had marked his scent all around the bottom of a milk float knowing full well that the dog would not resist checking out the bottom of the vehicle.
In the process, he had helped himself to two dozen eggs and a carton of Orange Juice before he was chased away by the returning milkman.
Red was not so lucky.
Being the fastest and fittest canine around, she was always first on the scene for any kill , as like most bitches liked to tear their opponents apart limb from limb.
The angry Unigate Dairyman thought that the dog was the thief and deliberately rolled back over her and ‘squashed’ her in the process.
Old Gellert knew that Lassie was the son of a bitch, but ever since that day to him so was Reynaldo.
He was convinced the fox had consumed part of his wife’s remains before being chased off by the pursuing pack.
His swore on his wife’s grave in the corner of ‘Vet Cemetery’ that he would get even with his foxy nemesis.
Sadly, Old Gellert’s legs weren’t as good as they once were- if only he could corner Reynaldo he would kill that vermin once and for all- and die happy.
Gellert sniffed the air- he knew he was gaining on Reynaldo as the ‘tumbleweed’ of red fox fur was getting thicker, the closer he got to his quarry.
Reynaldo wasn’t ready to give up the ghost just yet-if that Fantastic Mr Fox had been one thing during his lifetime it was he was very lucky.
So lucky that they named Foxy Bingo.com after him.
They say fortune favours the brave and Reynaldo was not just lucky – he was brave too.
Fate played a hand too in the shape of local resident, Lewys Street.
Lewys was only sixteen but had Bedlinog tattooed through him and on him like Blackpool Rock.
There was more Bedrock in him than the Flintstones.
Today, he was busy tootling along on his 998cc motorised hair drier.
The funky moped had a top speed of 30MPH having been fitted with a speed limiter and integral tracking device by an Insurance Company- otherwise his premium would have been £10,000.00 a year.
Lewys had left school with a GSCE in Woodwork and was busily searching the job market for suitable job opportunities in the Merthyr Borough to encompass his qualifications.
Not surprisingly, the Job Centre was not overflowing with opportunities.
Enticed by the glut of cheap cookery shows on television- he wanted to be the next Mary Berry only without the recipe for wrinkles…but they no longer wanted a chef at the Food Bank.
So he decided to do some volunteer work for new Political Party UKIP.
He was driving along the country lanes leading from Treharris to Bedrock whilst checking on the numbers of telegraph lines in the area.
He checked the job description and confirmed he was asked to ‘Count the Poles’ in the Merthyr Borough for Head Office of the Party.
After a while he had realised that the poles already had a serial number.
He thought it would now be an easier task than he first thought.
He was shocked to happen upon the stricken fox and even more surprised to find that the Fox could speak in Welsh.
He was surprised to find someone that did given that the National Average was between 22-30%.
And in foxes even lower.
“ Bore Da!” spake the Fox.
Lewys nearly crashed his moped into Pole number 86543.
“ What the Bluddy Hell are you doing hanging there?” said the youngster.
“ Just chillin’!” replied Reynaldo leaning back on the wire to pretend like he was not in excruciating agony but sunbathing.
“ How did you get there?” asked Lewys.
“ Haven’t you seen a flying fox before?” replied the cunning Reynaldo.
“ No…!” replied Lewys…” I’m from Bedrock…we don’t see much wildlife down here at all- apart chucking out time at the Bedlinog Rugby Club!”
“ Doesn’t that hurt then?” asked Lewys.
“ Wot hurt?” asked the balding fox.
“ Those barbs in your guts?” asked Lewys.
“ Oh …those body piercings you mean…I am hard …I’m Welsh mun…these are all the rage now in hip places like Merthyr!” said Reynaldo.
“ They are one on from body piercing –and are the ultimate stress relief too….!” continued the wily one.
“ If you come over here…I will show you how they are attached!” said Reynaldo.
“ My Mother warned me not to talk to strangers….especially Super Furry Animals or Lost Prophets!” replied Lewys.
“ But I am no longer a Super Furry Animal…my hair is much depleted ….like the Welsh Language…I have less than 22% left….and I am certainly not lost….!”said Reynaldo.
Lewys was a little reassured and came closer- as did the sound of the barking and hollering of Old Gellert & Caradog in the near distance.
“ I see you are wearing a ‘Friends of the Earth’ badge!” said Reynaldo.
“ You…I am against that Opencast lot…!” said Lewys pointing in the direction of where the sky was black.
“ Did you know that a group of foxes is called an Earth…Lewys ?” asked Reynaldo.
“ How did you know my name?” asked the teenager.
“ It’s written on your coat label!” said the fox …eyes…well like a fox really.
“ Oh!” said the Low Achiever.
“ So that makes us Friends…doesn’t it…!” said the cunning one.
“ Like on Facebook!” said Lewys.
“ Fox-book!” chuckled Lewys.
“ I don’t know what that is….but yes…friends none the less !” said Reynaldo.
“ And what do friends do Lewys?” asked the fox.
“ Help each other!”
“ So what do you want me to do?” asked Lewys hesistantly.
“ Come closer to me!” said the fox.
Lewys moved closer to the trapped skulker.
“ Closer please!” asked the prisoner of the wire.
“ But you don’t know my nickname do you….everyone in the Valleys has a nickname!” said Lewys.
“ Is it Einstein?....Socrates?....” asked the sarcastic fox.
“ No….it’s the Rock innit….as I am from Bedrock and I want to be a chef one day…!” said Lewys.
Lewys was now level with the fox who was splayed out with his undercarriage on full display- totally defenceless to any form of attack.
“ I don’t care how much of a friend you are or how much fur you have lost…I ain’t sucking THAT thing!” said Lewys.
“ Don’t be daft!” said Reynaldo.
“ I would merely like you to assist me with undoing the barbs holding me on this fence- I have done enough sunbathing for one day!” said the canny vixen lover.
“ Are you sure…because that’s what I was told priests and prophets do….and if I help you…you will not bite me?” asked the tentative Lewys.
“ Of course not….have the heard of the expression …not to bite the hand that feeds you?” said Reynaldo.
“ No….but I am not feeding you anyway….or touching THAT thing!” replied the nervous Lewys stepping closer.
“ It’s a figure of speech….trust your gut…!” said Reynaldo.
Lewys looked at the bleeding gut of the trapped animal in front of him and released the first barb from around the fox tail.
“ Now -You haven’t got that disease you catch from rabbits have you?” asked Lewys.
“ Mixamitosis?” asked the knowledge fox with a higher IQ than the human.
“ No rab-ies?” replied Lewys.
“ No- I’m clean I promise…..and if you help me out I will give you my lucky charm so that as a trainee Chef you will always have something to put in the pot!” said Reynaldo.
He reached inside his cheek and regurgitated something from his extended jawline.
“ What is that?” asked Lewys patiently undoing the last twisted metal spike from the barbed wire fence from the fox’s midriff.
“ That my FRIEND….is a lucky rabbit’s foot!” said Reynaldo proudly.
“ Go on then pick it up and rub it for luck and watch what happens!” said Reynaldo.
“ Lucky rabbits foot…it wasn’t that lucky for him was it!” said Lewys.
“ His name was Warren Want….and he was the King of the North Walian rabbits and he had magic powers!” said Reynaldo.
Lewys picked it up and rub the fox spittle on his WWF tee-shirt.
“ Now blow on it three times and I promise you in less than five minutes over that hill will come more rabbits than the cast of Watership Down!” boasted the fox.
Lewys blew on it three times and watched the horizon for signs of life.
“ Keep looking now…I promise you will never be hungry again!” said Reynaldo skulking pass his new friend.
After five minutes had passed- there was no sign of any leverets, does or bucks anywhere.
With the only hairs in sight that of the red fox fur still attached to the sharp metal fence.
As Lewys turned he could see his first Bedlinog Flying Fox ever, as Reynaldo came passed the field entrance riding Lewys’s scooter.
Pursued by two ugly slobbering bloodhounds with hang dog expressions.
Old Gelert and Caradog stopped and asked Lewys in Welsh, if he had seen a ‘chicken chaser’?
Lewys replied- ‘No …but if you do….it belongs to me!”
Gwenno Dafydd - AmeriCymru St David's Day Ambassador To The World - Sings For Wales, May 4th 2020
By Ceri Shaw, 2020-05-04
'SING FOR WALES' FACEBOOK GROUP HERE:- SING FOR WALES
Message from Gwenno Dafydd
Enunciation (with subtitles)
The Anthem performed by the Morriston Orpheus Choir