W hen people think of Welsh folk heroes, Twm Sion Cati and Owain Glyndwr invariably spring to mind, and rightly so. Not many people mention Will Cefn-Coch. In fact, I’d never heard of him myself until I recently read a book about Welsh murders. But his story is deserving of a much wider audience.

Until November 1868, plain old William Richards was an ordinary 28-year old bloke living a simple life in Cardiganshire. Times were hard in those days. There was a glaring gap between rich and poor, and lots of countryside folk took to poaching to feed their families. There simply wasn’t enough to eat, especially in winter. Although still technically a crime, most people considered sneaking onto privately-owned land to fish or hunt game a necessary evil. Except the rich landowners, obviously, who employed gamekeepers to combat the problem. These guys were not looked upon with much fondness by the locals, in much the same way I imagine Community Support Officers are these days.