An exciting new street food business has been serving up Chicago-style sandwiches to the people of South Wales.