Plaque being unveiled for Jemima Nicholas, who is said to have led a band of women to thwart French troops in 1797