Bethan Dyke joins Nia Jones as a co-captain for Welsh Feathers' three-Test series against Uganda in January.