An epic Welsh language musical will draw on talent from across Wales in a contemporary reimagining of the legendary...