Plans have been unveiled for a viewing platform within one of Holyhead’s ancient monuments to highlight the town’s...