Latest Followers:

Thomas Jones graham.lawler Mari Griffith patricia.davies Anne A. Rodgers bentejui.moreno-armas joanmay cherry LadyAnne1500 kphill59 darren.whittaker tsalagicymru56 Thomas Jones JohnB jan walker Evan Jones Teulu david.harrsen barbara.hogwood Paul Roberts Planet magazine monica.kriger nancy.mccurdy Dorian Ap Llywelyn Dulais Rhys


Blogs: 367
events: 47
youtube videos: 122
images: 57
Files: 3
FAQs: 3
Invitations: 1
Item Bundles: 1
videos: 2
croeseiriau cymraeg.jpg

Croeseiriau Cymraeg Part 3.1 (Crosswords 13-20) - Grammar - The Past Tense And More

  • The Past Imperfect - Yr Amser Amherffaith

    The imperfect tense in Welsh translates as 'I was' or 'I used to'. For example, 'Roeddwn i'n chwarae' translates as 'I was playing' or 'I used to play'. In the sample sentences below there are links to vocabulary pages many of which include soundfiles to assist with pronunciation....


    Roeddwn i                           I was, I used to

    Roeddet ti (familiar)           You were, you used to

    Roeddech chi (formal)      You were, you used to

    Roedd e/hi                           He/She/It was, He/She/It used to

    Roedden ni                         We were, We used to

    Roedden nhw                     They were, they used to


    The particle 'yn' is used to to connect Verb-Nouns. 'Yn' contracts to 'n following a vowel. Here are some examples:-


    Roeddwn i'n cerdded i'r llyfrgell. - I was walking to the library.

    Roeddet ti'n bwydo'r gath. - You were feeding the cat.

    Roeddech chi'n gweithio ddoe. - You were working yesterday.

    Roedd e'n darllen y llyfr. - He was reading the book.

    Roedd hi'n chwilio am yr allweddi. - She was looking for the keys.

    Roedden ni'n yfed yn y dafarn. - We were drinking in the pub.

    Roedden nhw'n cuddio yn y goedwig. - They were hiding in the woods.



    Doeddwn i
    ddim                          I wasn't

    Doeddet ti ddim (familiar)          You weren't

    Doeddech chi ddim (formal)     You weren't

    Doedd e/hi ddim                          He/She wasn't

    Doedden ni ddim                         We weren't

    Doedden nhw ddim                    They weren't


    e.g. Doeddwn i ddim yn cerdded - I wasn't walking



    Oeddwn i
                               Was I?

    Oeddet ti (familiar)           Were you?

    Oeddech chi (formal)      Were you?

    Oedd e/hi                           Was he/she?

    Oedden ni                         Were we?

    Oedden nhw                     Were they?


    e.g. Oeddech chi'n cerdded? - Were you walking?



    Oeddwn / Nac oeddwn
                               Yes I was, No I wasn't

    Oeddet / Nac oeddet (familiar)               Yes you were, No you weren't

    Oeddech / Nac oeddech (formal)          Yes you were, No you weren't

    Oedd / Nac oedd                                       Yes he/she was, No he/she wasn't

    Oedden / Nac oedden                              Yes we were, No we weren't

    Oedden / Nac oedden                             Yes they were, No they weren't


    N.B. In Welsh as in other languages there is a tendency to contract or abbreviate terms and phrases for ease of articulation. Consequently in commonly spoken Welsh you will hear the Imperfect Tense expressed as follows. We have used Siarad - To Talk/Speak as a helper verb in the examples below:-...



    Ro'n i'n siarad                           I was talking, I used to talk

    Ro't ti'n siarad (familiar)          You were talking, you used to talk

    Ro'ch chi'n siarad (formal)     You were talking, you used to talk

    Roedd e/hi siarad                     He/She was talking, he/she used to talk

    Ro'n ni'n siarad                        We were talking, We used to talk

    Ro'n nhw 'n siarad                  They were talking, they used to talk



    Do'n i ddim yn siarad                           I wasn't talking

    Do't ti ddim yn siarad (familiar)          You weren't talking

    Do'ch chi ddim yn siarad (formal)     You weren't talking

    Doedd e/hi ddim yn siarad                  He/She wasn't talking

    Do'n ni ddim yn siarad                        We weren't talking

    Do'n nhw ddim yn siarad                   They weren't talking



    O'n i'n siarad?                            Was I talking?

    O't ti'n siarad? (familiar)            Were you talking?

    O'ch chi'n siarad? (formal)       Were you talking?

    Oedd e/hi yn siarad?                 Was he/she talking?

    O'n ni'n siarad?                          Were we talking?

    O'n nhw'n siarad?                     Were they talking?



    O'n / Nac o'n                              Yes I was / No I wasn't

    O't / Nac o't (familiar)                Yes you were / No you weren't

    O'ch / Nac o'ch (formal)           Yes you were / No you weren't

    Oedd / Nac oedd                      Yes he/she was / No he/she wasn't

    O'n / Nac o'n                              Yes we were / No we weren't

    O'n / Nac o'n                              Yes they were / No they weren't



    The wordlists below include sample sentences which employ the past imperfect tense. We hope the example sentences will prove useful to you. All wordcards include soundfiles to help with pronunciation.

    gorsaf.jpgCymraeg Vocabulary Crossword 3.1 Dwi'n Hoffi Teithio - I Like Travelling

    Crossword 3.1 (Wordlist)

    Crossword 3.1

    Crossword 3.1 (Solution)

    gorsaf.jpgCymraeg Vocabulary Crossword 3.2 Yr Amser Amherffaith - The Past Imperfect

    Crossword 3.2 (Wordlist)

    Crossword 3.2

    Crossword 3.2 (Solution)



    N.B. You will need to be logged in to take the tests below Login / Signup

    gorsaf.jpgTest your knowledge of Yr Amser Amherffaith - The Past Imperfect

    Yr Amser Amherffaith - The Past Imperfect..



    gorsaf.jpgTest your knowledge of Yr Amser Amherffaith - The Past Imperfect Pt 2

    Yr Amser Amherffaith - The Past Imperfect Part 2..




comments powered by Disqus