A new study examining the ancient links between Ireland and Wales has put forward a theory that the first settlers to...