Forum Activity for @gaynor-madoc-leonard

Gaynor Madoc Leonard
@gaynor-madoc-leonard
12/04/12 10:51:17AM
302 posts

British English vs. American English. Is There a Difference? Give us your thoughts.


General Discussions ( Anything Goes )

I don't know about toy boys in the US! I know I loved Torchy (and Twizzle) when I was very young but our expectations were so much lower. Actually he looks a bit scary.

Gaynor Madoc Leonard
@gaynor-madoc-leonard
11/17/12 10:18:40AM
302 posts

British English vs. American English. Is There a Difference? Give us your thoughts.


General Discussions ( Anything Goes )

No, you didn't make your point poorly! It's interesting to see the subtleties and the differences in meaning. Nuance is all-important in speech.

Gaynor Madoc Leonard
@gaynor-madoc-leonard
11/16/12 10:49:43PM
302 posts

British English vs. American English. Is There a Difference? Give us your thoughts.


General Discussions ( Anything Goes )

I suppose you can "be redundant" but it's not really a phrase you hear as it doesn't sound very nice! I remember seeing a documentary about the Queen many years ago where she was telling someone that Ted Heath was now redundant (actually she could have been telling TH he was redundant). I can't remember the circumstances but it was supposed to be amusing (and was!).

Gaynor Madoc Leonard
@gaynor-madoc-leonard
11/16/12 08:49:42PM
302 posts

British English vs. American English. Is There a Difference? Give us your thoughts.


General Discussions ( Anything Goes )

You're right, Christopher, of course. One might say, "well that idea is now redundant", meaning it's no longer of any use. People take redundancy from their jobs (or are made redundant) and are generally paid a sumto do so. They may become unemployed after that but it doesn't strictly mean being unemployed.

Gaynor Madoc Leonard
@gaynor-madoc-leonard
11/16/12 08:46:14PM
302 posts

British English vs. American English. Is There a Difference? Give us your thoughts.


General Discussions ( Anything Goes )

That's a new one on me, Christopher, but I don't live in Yorkshire! I'll ask my friends who do. Very unusual.

Gaynor Madoc Leonard
@gaynor-madoc-leonard
11/16/12 11:29:51AM
302 posts

British English vs. American English. Is There a Difference? Give us your thoughts.


General Discussions ( Anything Goes )

I noticed it first in "My Way", "I ate it up and spit it out" (past tense) and I've since noticed it in films and US TV.

  22