By Ian Price2, 2009-04-21
Now look here!I'm all for giving your celt a fair shake of the whip providing that I'm doing the shaking but I think it's a bit rich havin' the English Lions being dominated by the Taff and Mick.There were days when we took along a few of the Celtic fringe as mascots but all this democracy has got well out of hand. I remember the days of Billy Beaumont who managed to lose every test as captain in South Africa in 1980. I think he was given a knighthood for that having have to deal with the Boer at his front and the Celtic Johnnies in the rear. And of course there was Saint Lawrence of Dallaglio ( I think he was English) and that Johnny Wish you were here Wilkinson Blade.Fine Saxons to a man and born leaders. Where are they now? Buried that's where by that Jocko Brown and his ilk. BAH! I say.
A message from Martin Allman, Editor of Welsh Art Now.
" We are pleased to announce the publication of issue 2 of the online art Welsh art magazine WelshArtNow www.welshartnow.org . In issue 2 Kevin Grey packs his bags, visits Belfast and takes in a bit of street art. We feature the humorous and erotic art of Ruth McLees, in her 'China vagina collection'. Swansea artist Fran shows her wonderful portraits that move beyond surface appearance. Fran currently has an exhibition at Swanseas Elysium gallery - well worth a visit. Sarah Alex Carter explains what 'Book art is, an art form that is becoming increasingly popular."Martin AllmanEditor
By Richard Arnold, 2009-04-21
Welsh singing sensation Duffy, has been honoured by the RHS, and has a Daffodil named after her - to be know as the "DUFFYDIL".Duffidil was launched last week at the RHS show in Bute Park Cardiff, and although the bulbs are not yet ready for harvest, customers flocked to the stand, and pre-orders of Duffydil tubes ran into the thousands.if you want to get your hands on a Duffydil - all of which are grown here in Wales by the team at Really Welsh, have a look at www.reallywelsh.comRichard
A message from Lydia Morgan for all our members who will be in Wales on April 25th.Hello Ameri Cymru,Please find press release attached: Unique Welsh Mass launches a series of celebrations for Saint John Roberts: St. Fagans 25th April 2009Lord Dafydd Elis-Thomas looks forward to an important event in Wales historical and religious calendar.We would like to offer Sue Roberts - Vice Chairman of Cylch Catholig (Catholic Circle) to be a guest on TV and radio programmes before the Mass, and for any press interviews.Press / news welcome to record / film the colourful procession on the 25th April in St Fagans, interviews will be available after the Mass. If you could kindly let us know if you plan to attend.Description of images attached:* Saint Teilo Church (Please credit: Amgueddfa Cymru - National Museum Wales)* St. J.R. Brawd Gilbert Iconic painting of the Saint John Roberts by the late Dom Gilbert, a monk and artist from Prinknash Abbey, Cheltenham. He was 96 years old when he produced this painting.* Saint John Roberts Coat of Arms as displayed in Downside SchoolInterviews and additional images available from the Mr Produce office. Another press release and images will follow following the 25th April.This press release is also available in Welsh (Maer datganiad yma ar gael yn y Gymraeg hefyd).Many thanks,LydiaHelo,Wedi atodi; mae yna ddatganiad wasg parthed: Offeren Gymraeg unigryw yn lansio cyfres o ddathliadau Sant John Roberts: Sain Ffagan 25ain EbrillYr Arglwydd Dafydd Elis-Thomas yn edrych ymlaen at ddigwyddiad pwysig yng nghalendr hanesyddol a chrefyddol Cymru.Hoffwn Gynnig Sue Roberts - Is Gadeirydd Y Cylch Catholig fel gwestai ar raglenni teledu a radio cyn yr Offeren, ag ar gyfer cyfwleiadau i'r wasg.Croeso i'r wasg / newyddion dod i recordio/ ffilmio'r Orymdaith liwgar ar yr 25ain yn Sain Ffagan, ac mi fydd cyfweliadau ar gael wedi yr Offeren. A wnewch chi pls adael i ni wybod os fyddwch yn bwriadau mynychu.Lluniau wedi atodi. Disgrifiadau:* Eglwys Sant Teilo (Angen Cydnabod: Amgueddfa Cymru - National Museum Wales)* Darlun St. J.R. Brawd Gilbert: Llun eiconaidd o'r Sant gan y diweddar Dom Gilbert, mynach ac arlunydd o Abaty Prinknash, Cheltenham. Roedd yn 96 oed pan wnaeth y gwaith yma* Arfbais Sant John Roberts llun or Arfbais yn Ysgol DownsideCyfweliadau a mwy o luniau ar gael oddiwrth swyddfa Mr Producer. Mi fydd datganiad arall a lluniau i ddilyn wedi yr 25ain.Maer datganiad yma ar gael yn Saesneg hefyd (This press release is also available in English).Diolch,Lydia
By Neil Hughes2, 2009-04-19
The fairytale castle built for the 3rd Marquess of Bute is well worth a visit.
Castell Coch
Here Be Dragons play wild Celtic Music from Wales.They have released three CDs, " Alcohol & Rain , Celtic Bonding and " Bright New Tomorrow " .Their live shows have had crowds dancing and partying in festivals and venues across Europe and in the USA. From 2009 they will also be offering an " Unplugged " set for more acoustic venues.They've played to many thousands of people around the world. Their largest crowd was 30,000 in Bologna. Here Be Dragons will be playing the Left Coast Eisteddfod opening night in Portland, Oregon on Friday August 21st. More details HERE
Americymru: Who are Here Be Dragons?
Mike: A band who play wild Celtic music from Wales. Mike Brooks Vocals (and various stringed instruments), "Big Willy" Morrsion on drums, Kyle Jones on bass, Helen Blackburn fiddles and Delyth Jones squeezes (Accordion)
Americymru: What are the backgrounds of the people in the band and how did you end up together?
Mike: I originally formed the band when I was an expat; I was living in London. Lineups have changed over the years but Will has been there since pretty much the beginning. The rest we met as friends of friends. Kyle is from Cardiff like me. A friend from West Wales told me his sister plays accordion in a duo with a fiddler and that's how we met Del and Helen.
Americymru: You perform your own version of "Sospan Fach" . This , of course, is a traditional Welsh folk song about a small saucepan. For the benefit of our American readers can you tell us a little about this rather surreal ditty?
Mike: Sospan Fach words are silly but the song is more than the words. It's sung pasionately at rugby matches to support Wales or Llanelli (Town in West Wales). It was also sung going to te trenches in the first World War. So it's sort of more about the singing than the song, if that makes any sense.
Americymru: You've played the States before? Can you tell us a bit about that? How did you enjoy the experience?
Mike: We've come across twice for Celtic festivals in Florida and Chicago. On our first trip Will kept shouting "Where are we?" and we'd joyfully answer "In America!" it was a big deal, a big trip. The gigs went well and we were well recieved. I wrote the song "One Night Stand" on that trip - enough said! Chicago was great too. A well organised Welsh society, The "Chicago Taffia" met us there, with a limo. In fact both trips we got met at the airport and were given beer to drink on our way back from the airport. Each time I thought "I could like this country!" (Easily bought, eh?) Chicago is a huge and impressive town. The festival was big too, big crowds and a warm reception. It was great standing on stage looking at the Chiacgo skyline behind the crowd in Grant Park. That night we got to meet the locals to which always helps, if you can't do that then why travel? We're still in touch with a people in Chicago. I hope we return before too long.
Americymru: OK...now for a dumb question. A lot of your songs are about drinking. How important is that in Welsh culture and in particular in Cardiff?
Mike: Anyone who has seen St Mary's Street on a Friday or Saturday night would know. On those nights 50,000 people come into town to get drunk. Hen nights, stag nights, nights out with the lads or girls, birthdays, work nights, you name it. Drink is part of the culture the way food is in France or Italy. In Europe there is a North South divide with drink. Wales along with Irish, Scots amnd Scandinavians drink way more than those in the South. Tonight Cardiff Blues Rugby won a major cup so the fans will get drunk to celebrate. Cardiff City (Soccer) lost six nil so, to drown their sorrows, the fans get drunk.
I'm Not Drunk
Americymru: You have a song entitled " The Senghenydd Explosion " Care to tell us a little about the background to that?
Mike: This is true story about the worst mining disaster in Britsh history. 439 died in an explosion in a mine not that far North of Cardiff. Mining is a big part of the history of South Wales. To anyone who comes here I'd reccomend a visit to Big Pit mining museum where you actually go underground and get a glimpse of what life was like. Mining was and is a horrible job but it binds the community together as every day the miners put their lives in each others hands. Obviously this is true of miners the world over as well as of soldiers and sailors.
Americymru: "Auntie Henrietta o Sicago"...any resemblance to any real person alive or dead?
Mike: I didn't write this so I can't say if she was real. It's a fun song in Welsh about Chicago so we had to sing it when we went there. It's nice to sing about places you visit. Our accordion player at the time has an Auntie in Chicago so we dedicated it to her. I like to write songs about places we visit often blurring fact and fiction like in a drunken memory. "Celtic Bonding" is like that. I enjoy singing "The Modena Rambler" in Modena (Italy) or about Cardiff in Cardiff. Any Welsh songs about Portland?
Auntie Henrietta o Sicago
Americymru: Where can people go to hear you play and buy your music?
Mike: We're on Silverwolf Records in the USA. If you can't get a CD in your local idependant record store, I'd say go to our Website www.herebedragons.info and we'll sell you one. I'll sign it too if you like. If you're too stingy to buy a CD then you get (different) songs for FREE buy joing the supporters club on the same site.
Americymru: What are your future recording and performance plans at the moment?
Mike: Well both are work in progress. We have gigs in the pipe line for Italy, Wales and the USA. The Left Coast Eisteddford is on 22nd August in Portland, Oregon. Hopefully we'll get a few other dates around it in the USA. At the mom ent we're working on three albums:- A "Best of" in English and Welsh translating songs we've done before, an album of songs connected with Welsh rugby and a new album of original material.
Americymru: Any further message for the members and readers of "Americymru".
Mike: Keep flying the flag, singing the songs and drinking the beer when you can. Also don't keep Welsh culture a secret, let non Welsh friends have a taste too.
Hwyl fawr!
Mike
Here Be Dragons
Interview by Ceri Shaw Email
By Martin Richard Thomas, 2009-04-18
Thank you for your welcome to my joining Americymru. I have recently retired from working for Wales Tartan Centres in Swansea, albeit still acting as a consultant, to the company.After reading various blogs on this site and elsewhere I am very happy to have the opportunity to put forward my feelings about whether the Welsh should have family named tartan and wear kilts. The controversy over this has been going on since the Welsh decided that, as they were Celts, they too would like to have their own family named tartan and yes.wear kilts!Tartan has been produced for over four thousand years in China, in Europe, across the Atlantic..just about everywhere. It would be hard to believe it was the idea of our Celtic cousins in the North.In many parts of the world where Celts dominate, the wearing of tartan and kilts is acceptable and has been for hundreds of years. In Spain there is evidence that the King of Galicia (Galaecia) and his soldiers wore tartan garments that can only be described as kilts (knee length) in the 3rd century BC. Kilts are worn in Brittany (Breton), Cornwall and once again in Galicia. Evidence supports that kilts made of tartan have been worn all over Europe far longer than some are prepared to admit. In reality the fashion came back to Scotland..what goes around, comes around.I am happy for others input and all publicity is good, furthering the great news that the Welsh have there own family tartan and wear kilts. Incidentally all authentic Welsh tartan should be woven in Wales and this is the case of Wales Tartan Centres. Other tartan is produced elsewhere purporting to be Welsh, but it is hard to understand or merit. Sadly, for commercial reasons, not all Scottish tartan is woven in Scotland, but imported.Finally the argument that Welsh Tartan was motivated by commercial decisions is simply not the case. The demand came from across the world for family named tartan and no more so than from the United States of America. With forty nine names accounting for over ninety five percent of Welsh named people, due to the patronymic naming in Welsh recent history, who could deny those who wanted this?Please visit the the Welsh Tartan Gallery and see a few of those the company has made happy and proud to be Welsh wearing their tartan regalia!Websites:Welsh Tartan Centres
Welsh Tartan Gallery
By Ghost of a Dog, 2009-04-17
Just wanted to say a kind thanks for all the welcomes to Americymru!Diolch!GOAD
David Llewellyn's song about a coal miner's young son's first day in the mine, "Take Us Down," is up for Best Folk Song in the John Lennon Songwriting Contest - go here and listen for yourself and please vote for him if you agree it was the best!
http://www.jlsc.com/vote.php David emailed me (and lots of other people) this about the contest:"Still 2 weeks left to vote!!!!!!"Hey guys, if you haven't voted yet, or have only voted once - there are still 2 weeks for voting!"If you'll vote for me everyday, I'll . . . (pick one)Cut your grassMarry your ugly sisterPaint (some of) your houseKiss your dogCook you pancakesUnblock your toiletDo your taxes (opps too late)Detail your lawn mowerTalk your boss into letting you have three weeks off for KerrvilleRemind you to floss dailyBe eternally thankfulLeave the toilet seat down(Your suggestion) . . . . . . . . . .COME ON VOTE VOTE VOTETHANKK YOU THANK YOU THANK YOUHugsDavid(ps) just kidding "So come on, VOTE VOTE VOTE