Blogs
When it comes to sport, being a small country, Wales has managed to punch above its own weight over the years. Be it in rugby, athletics, football, boxing, snooker and even rugby league Wales has produced its fair share of heroes. A new book published this week will test how sport loving and how knowledgeable the Welsh public really are. So You Think You Know Welsh Sport? includes questions an all kinds of sports. The book has 50 rounds of 10 questions with the questions getting harder as you get along.
It is safe to say that the author Matthew Jones, a 29 year old chemist from Cardiff is a Welsh sports anorak. He spends his weekends travelling the length and breadth of Wales visiting sporting events and he has already published a quiz book on Welsh rugby. It was due to the success and the enthusiastic feedback to So You think You Know Welsh Rugby? that Y Lolfa decided to commission the new book. Matthew Jones said about his new book,
If you struggle to only get a couple correct then your knowledge is probably equivalent to a drunk dart player however if you manage to get ten out of ten then you are the trivia king of Welsh sport!
The book includes questions like:
Which Middle East country appointed Terry Yorath as their manager in 1995?
Who recorded Glamorgans best ever bowling figures of 7-16 in a one day contest, against Surrey in 1988?
In 1990, whose 27 year Welsh 100 meters record did Colin Jackson break?
Which future rugby union international scrum half was Welsh schools champion in the high jump in 1969 and 1970?
So You Think You Know Welsh Sport? is published by Y Lolfa and will be available in bookshops and on www.ylolfa.com , from Saturday the 8th of June for 3.95.


So, I hired a Tudor gate-house in the Preseli hills, worked out a timetable and asked about twenty musicians or so to come singly, in pairs or trios to come and record a track of their choosing. Anything they were concerned with at the time. The results were astonishing and inspiring, not least because of the interaction between the individuals and the nature of the building and its surroundings. The building itself is after all, a kind of portal. And the music recorded was a key to something that is heard less and less these days; something magic, inspired, at times unearthly, and also very intimate. It's not party music as someone pointed out to me on listening to the recordings. It's not party music in either sense of the word. But it is the music of the people. Or at least, some of them. I could have made three or four CD's and it was an onerous task to leave people out.
I think it's fitting that it is to be released on the Folkways label. A label that always recorded the ordinary people; those without an official voice. But whose collective voices became a vehicle of cultural expression for millions, beyond commercial consideration.
The musicians on the CD are:
1. Mary Hopkin
2. Anne Marie Summers and Helen Wilding
3. Ceri Jones
4. John Morgan, Diarmuid Johnson, and Chris Grooms
5. Linda Griffiths
6. Ceri and Catrin Ashton
7. Daniel Huws
8. Christine Cooper
9. Llio Rhydderch and Tomos Williams
10. Cass Meurig and Nial Cain
11. Jo Cooper and Elin Lloyd
12. Jem Hammond and Tom Scott
13. Max Boyce, Christine Cooper, and Llio Rhydderch
14. Julie Murphy, Sille Ilves, and Martin Leamon
Americymru: How would you describe the final result?
1. Remembering
Mary Hopkin sings a song that is imprinted on the cultural DNA of the people, and yet it is a surprise to hear her sing it. Well known internationally for her popular song, this is where she started, in her and our youth.
Anne Marie Summers and Helen Wilding Smith live on the porous border between modern England and Wales. Both have strong Welsh family and childhood connections. Being outside, they remember a cultural inheritance, and give a forgotten dance form, the estampie, back to the giver of that inheritance.
Ceri Jones was born and raised in Canada but this summer came to visit his grandmother in Llangrannog for the first time. He remembers his inheritance in a different way.
A reverie between John Morgan, Diarmuid Johnson and Chris Grooms. From the quiet and abstract opening notes, the musicians conversation is like the dawn, from which we can read the signs of the day to come. Here are elements of the memory, magic, song tunes, instrumental music and emotion which will unfold thought the rest of the anthology.
Linda Griffiths remembers how a lover hurt her.
Ceri and Catrin Ashton moved away from Conwy to Sheffield. The dance tunes they play, they played as young girls at home.
2. Describing magic
Daniel Huws sings of the mystical nature of the nativity, in a plygain carol from Anglesey that has been unsung for some generations.
Christine Cooper sends a bird as a love messenger, or llatai, from a winter-like desolate, treeless place without love, to a lover. Wait, the lover says, wait until May.
Llio Rhydderch and Tomos Williams improvise on a forgotten tune. They explore the tune like dancers, with two of the instruments of the forest.
Cass Meurig and Nial Cain engage in a mystical dialogue with the cuckoo about the nature of time, a story Cass sings to her children, and then brings us into the world of dance.
3. Dance and celebration
Jo and Elin play triple time hornpipes from the border, as Jo prepares to make a new life abroad.
Jem and Tom have some light hearted fun with flutes.
4. Emotion and the fabric of life
Max Boyce, with Christine and Llio, explores the fabric of sentiment and emotion, and ask the question; what is loss?
Julie, Martin and Sille compare the different emotions men and women feel in love.
These small individual narratives are the grains of sand in which the whole of the land may be seen, with its towns, mountains and beaches; its rivers, rocks and stones; its lovers, friends, families and homes. Taken together, these songs make a snapshot of a hive of activity. The story of a posy of wildflowers.
Americymru: What is planned for its release and where will it be available?
Americymru: Will you be appearing at the Folk-life Festival?
Ceri: Yes, I'm pleased to say I'll be performing mainly in a duo with Christine Cooper. But also, and this is very exciting, different combinations of musicians are encouraged to collaborate with each other throughout the festival, so expect some exciting combinations. Last night, a group of seven of us got together that will be playing for a twmpath one evening. Musicians are getting together with storytellers, poets etc. in all sorts of great combinations. But I'm really looking forward to getting a chance to play some really straightforward beautiful flute and fiddle tunes with Christine.
Americymru: What would you most like to achieve as a musician?
Ceri: To attain the freedom I hear in musicians who can hear things which seem unreachable to me. People like John Coltrane or Micho Russell. And singers, like say, Bjork or like Mary Hopkin, or Tymon Dogg or Otis Redding - They all make me cry. I'd also like to earn my place in the anonymous pantheon if that's not an oxymoron.
www.yscolan.info/
http://yscolan.blogspot.com/
www.youtube.com/user/yscolan
www.myspace.com/ceriandchristine www.fernhill.info/
www.myspace.com/fernhillmusic
http://www.fflach.co.uk/
http://www.bejo.co.uk/
More info about the Smithsonian Folklife Festival 2009 here:-
Smithsonian Folklife Festival
Americymru Events Page

Executive Director of Llangollen expresses delight in “excellent early ticket sales...”
By Ceri Shaw, 2009-06-02
Llangollen Festival to benefit from the British staycation
With many British holiday-makers opting to holiday at home this year due to the economic downturn, the town of Llangollen, North Wales is set to receive a record number of visitors as it plays host to one of the worlds most vibrant Festivals, the Llangollen International Musical Eisteddfod, which this year takes place from 6th to 12th July.
Llangollen ywr gyl yn gwyliau!
Gyda chymaint o Brydeinwyr yn dewis cael gwyliau adref eleni oherwydd y dirwasgiad, mae tref Llangollen, Gogledd Cymru yn barod i dderbyn y nifer fwya o ymwelwyr wrth ir ardal eu croesawu i un o wyliau mwyaf blaenllaw, sef Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen, syn digwydd y 6ed ir 12fed o Orffennaf.
Ieuan The Lion’s Memorial Fund helps to support the Terminally ill ,Disabled and Sick children of South Wales.
By Wayne Yendle, 2009-06-01

Click to enter the Welsh Country/Stories in Welsh Stone competition.
Americymr u: Can you tell us about the history of the magazine, how it came to be?
Kath: In November 2009 Welsh Country celebrates its fifth birthday and it's amazing how quickly that time has gone. My partner and I had been living in Wales and were in partnership with a super equestrian publication until the owners wanted to alter its direction, which we didn't think would work, so we had an amicable parting of the ways and they are still great friends of ours. So the question was: 'What do we do next?' We spent over six months researching a magazine idea and spotted a gap in the market for a pan-Wales magazine. More research, endless meetings including with Visit Wales, Forestry Commission, National Trust in fact any Welsh group or body that we thought might or should support us in our efforts!! Meetings and yet more meetings and we were still convinced that not only was there a huge market in Wales for the type of magazine with the format that we had planned, but also a massive market abroad with expats.
Americymru: What does Welsh Country magazine have for its readers, what does it offer?
Kath: I was looking for an eclectic mix, hoping that anyone - whatever their age, taste and passion, will find something of interest in our pages. We cover both countryside and lifestyle, all we need is a Welsh link and we'll try and cover it. We also listen to our readers and really appreciate their feedback and suggestions. Our advertisers are of course as important as our readers and we work with them as closely as possible to ensure they get the most out of Welsh Country to grow their businesses. We pride ourselves in 'thinking outside the box' which is possibly the reason so many Welsh Government agencies aren't always as helpful as they should be with us - but hopefully they'll take their blinkers off very soon and we can work together and help each other!! It's so important that we make a huge effort with our advertisers because we want them with us for the long-term and to develop good relationships with them and us. Many advertisers now sell Welsh Country magazine for us whether it is in their art gallery, farm shop or coffee shop , this is a big help in our direct distribution and also gives them an extra source of income. Again it's another way to work together and help each other.
Americymru: Tell us about a typical issue, what articles and features would readers find?
Kath: BBC's Mel Doel has been with us from our early days and writes her feature about what's happening in the Welsh countryside with topics as diverse as bee keeping, Post Office closures, Barry Swan Rescue Centre, how Wales is suffering in the climate change, the Welsh milk industry meltdown, Welsh piers and the allotment lottery - those are just samples of topics Mel has covered. Tom Hutton does our walking pages and encourages us to enjoy Wales on our feet. He tries to find walks around Wales and Tom's another freelance writer that was with us from the start. Occasionally we look at equestrian events and I have recently returned from Badminton following Australian Matt Ryan who has been living in Abergavenny for many years and is swapping nationality to Britain . Also riding there was Monmouthshire owner/rider Sara Squires who did amazingly well at her first attempt, actually beating Olympic Gold medallist Matt............. We have more Badminton news on our website www.welshcountry.co.uk
Our fishing expert Moc Morgan takes care of those who love spending time and enjoying the peace and quiet on Welsh riverbanks. Geoff Brookes, again another writer who has been with us for years producing and preserving tales of sadness and sorrow as he uncovers stories behind old gravestones. His first book is now out - Stories in Welsh Stone' - and I'm pleased to report sales are going well. Richard Cain of Penlan Perennials is another long-term stalwart who keeps up up-to-date in the garden and takes some superb photos so we always have a really colourful and inspiring feature. Steve Judd , astrologist, star-gazes for our readers and sends in horoscopes - but maybe like me, you 'only believe horoscopes if his prediction is good!' Then of course we have Welsh food - another topic we are so passionate about. We started promoting Welsh food in our early days, really before many then got on the bandwagon. We then ran an ongoing ' Buy Local - Eat Local Campaign' that was followed by a 'Best Of Welsh' guide which lists lots of excellent food producers and I'm pleased to say many of them now do mail order, which is so important for many people living in rural areas or perhaps have just very busy lives. This guide is not only helpful for end-users, but for hotels, delis, coffee shops etc. who are wanting to show our visitors how good Welsh local produce is, whilst of course reducing food miles. One of our food producers was so delighted with the work we have done to promote local produce that she recommended me as a Local Hero in last year's Countryside Alliance Awards - I didn't win, but the nomination was a huge boost for me and my team. We also cover news in Wales, music, book reviews, beauty products, clothing, motoring, interviews and history, as I said it's eclectic........................
Americymru: How is Welsh Country different from other magazines?
Kath: Although people still think we are either fully funded by the Welsh Assembly Government (WAG) or funded by Visit Wales, we are the only pan Welsh magazine that is not funded by WAG. Welsh Country has always been produced, published and printed in Wales. Mind you being loyal to Wales does cost though, as we could print in France and it would be far cheaper!!
There is a pan Wales magazine that is very political but we at Welsh Country want to show Wales in the best possible light so we never publish any negative comment at all except in the 'Grumpy Old Geezer' feature, where he whinges about the price of diesel, the closure of Tourist Information Centres etc. That certainly does not mean that Welsh Country does not see problems within government both local and national, as we are constantly contacted by smaller businesses that are having problems with Welsh bureaucracy of one sort or another. As a consequence Welsh Country have regular meetings with both Members of Parliament that sit in London and also Assembly Members and Ministers from Cardiff.
Its good to put something back into society and I personally cannot stand big bully tactics or unfairness and if we as a small part of the independent media can make our voice heard privately, rather than in print then I feel we are doing some good. I see that as an important role for Welsh Country, our behind-the-scenes work, and the People In Power know that if we can't change and improve things by talking - then we have the option of using print...........
Americymru: Do you accept freelance content or submissions from your readers?
Kath: Occasionally we do, but we are restricted in amount of spare space we have. In the past we have run a feature about Welsh Abroad - why a person, with Welsh connections moved abroad, their background, when they moved and what they are doing now. Of course we need to know what they miss most about Wales too, but with our growing appreciation of Americymru maybe we should bring that feature back. So dont hesitate to email me and you never know your story may be in print in the future.
Americymru: Any advice for writers and other would-be content submitters?
Kath: Yes please read Welsh Country first and then you'll understand what we are aiming for which is to entertain as well as inform. Would-be writers must get a feel of Welsh Country and only then email me with ideas first please.
Americymru: What's your day like as an editor?
Kath: Busy, busy, busy - oh for more hours in the day. The month after an issue has been printed and distribution has been done, we have a post-print meeting to see what queries have arisen in last few days before the printers, plus I get feedback from my team when they have at last got a copy in their hands. Then we talk about the next issue, which I will hopefully have lots of ideas for, but you can be sure my team will have lots great ideas too. A publication like ours could not survive, especially in these tough times, without the enthusiastic group of people that we have working for us - they are brilliant.
I also use that month to catch up on - yes, you've guessed it - meetings. These could be with our printer, Rural Affairs Minister Elin Jones, our local Member of Parliament Mark Williams, with a food festival or a producer, my list of meetings seems to go on for ever, but at least boredom is never a problem and variety is certainly the spice of life here at Welsh Country. The month before we go to print obviously gets very hectic as we are often chasing or querying features, promised images which have either not arrived, or simply aren't good enough quality for us.
Our Pamper pages are photographed in-house by Tony our talented designer, so they take some time to finalise, but feedback on those Pamper pages has been amazing, when we have been told by those in the beauty industry that we are as good as Vogue, that's a good incentive to keep us all working hard to maintain our high standards. Writing, proofing, tweaking, seems to be constant parts of my day, plus taking calls and dealing with hundreds of emails. I'd be lost without email that's for sure. Regular editorial meetings with my team are vital to keep everyone in the loop and ensure we hit our print date. Or I could be trying to sort out an interview with one of our Welsh celebrities or out with our tradestand promoting Welsh Country at Food Festivals or tourist events, it's a very varied day with no time to get bored.
Americymru: How can people in the USA get subscriptions to Welsh Country?
Kath: Visit our website www.welshcountry.co.uk is one way or you could tel: 00 441559 372010. Both take credit and debit card payments.
Americymru: Any final message for the members and readers of Americymru?
Kath: I'm so delighted to have made contact with you all at Americymru and looking forward to building a strong and mutually beneficial relationship with you as we both seem to be on the same wavelength. I know how much so many of you miss Wales and I really hope that by reading Welsh Country - your countryside magazine for Wales - we can give you another link to your homeland and you can get that longed-for taste and feel of Wales each issue.
