Adolygwr


 

Recently Rated:

Stats

Blogs: 12
 

Blog

Bookmark and Share

"You cannot be a true Mabinogi fan without reading this book "

The Ninth Wave is a retelling of Pwyll, Lord of Dyfed from the First Branch of the Mabinogion. Jones paints a world in the future where planet earth is out of oil. The horse is the preferred mode of transportation, sailing ships rule the seas and centralized governments have failed. Cars, trucks & vans are all roadside relics many of which are now inhabited. Wales is ruled by cantrefs (like our counties), which are inherited or won by conquest. While this Mad Max setting is intriguing, it seems slightly unpolished or needing more thought and attention to detail to make it work. However, there is enough here to make an interesting tale as long suspend your disbelief and ignore the awkward parts of it.

When Pwyll drives, his mint condition saved and stored Bentley convertible on a tour of sacrifice while using its last tank of gas. The climax being to drive into a lake on another Lords property as a peace offering, yes that is what I said! (Here my lip trembles) I got out my hanky, well I will spare the details just saying it ended up wet and snotty.

I have sat on this review for some time now, hoping to gain a more unbiased view of the work. In rereading the original tale of Pwyll, you find a young Lord who meets the Lord of the Otherworld. He swaps places with him for a year and a day including total shape shift of bodies. Slays (only a human can kill a god) the only competing Lord of that realm. Kills the suitor of the woman he wants to marry, has a son, son is kidnapped, wife is blamed and punished. Son is restored as a teenager and Pwyll rules happily ever after. Briefly an awkward paced fast then slow tale, deserving more space for a retelling.

Jones by the nature of the assignment follows the same path but does not take enough space to fully develop the tale, as should be. The old tales involved a Geis a magical binding or prohibition laid upon central character of the tale. Geis are behind the mythological tales in folklore, but now writers do not use Geis. A Geis would place a hero into legend, but now we must build a mighty saga to do the same.

Considering that, Seren wants only novella length tales this is still a fine story. By explaining the limitations set for the task and then having my wife read the book her experience was thus. Struggled through the first half of the book not being a fantasy or science fiction reader, and then enjoyed the slower paced second half.

There are pleasant surprises such as the return of the surfing son with a talent for leadership. The landscape of desolation will give you the shivers. You cannot be a true Mabinogi fan without reading this book.

Buy the book HERE

Review by Bill Tillman

Posted in: default | 0 comments

Bookmark and Share

Gold Hunter is an original tale of adventure for teenagers and is set in Australia. One of its themes is to explore the modern craving for fame and fortune among the young; something which it suggests doesn't necessarily lead to their happiness.

In 1864, an arrogant and ambitious sixteen-year-old steals his widowed mothers life-savings and sails from Cardiff to Australia to find gold. William Jenkins journeys into the bush only to encounter drunkards, crocodiles, outlaws and aboriginals with a reputation for cannibalism. When he stumbles into a strange community of ex-convicts, their leader tells him, Youre the one sent to us by God. William is then astonished to be offered half the profits in a gold mine. But before before returning to Wales, he discovers that there are more important things in life than riches.
Though a work of historical fiction, several themes are explored which should strike a chord with modern teenagers. The binge-drinkers who crowd into city centres at night have much in common with the colonial drunkards of 1864. The story also delves into the complexities of mother-son relationships which are as fraught in the story as they often are today. William disobeys, curses and then steals from his widowed mother. Through his experiences in the bush, he comes to realise that, as Tom Davies puts it, "I do know that above all things in this world you should love your mam".
The author comments, On one level, Gold Hunter is a simple adventure story about a young Welsh migrant to Australia in the 1860s, which is why I chose the Aussie-Western scene with the bound and gagged bushranger for the cover. Like many teenagers, I like an action-packed narrative and I deliberately write in a fast-paced style. But there is a deeper meaning to the story. William Jenkins discovers that the fame and fortune which he craves at the outset do not make him happy. In a world obsessed with celebrity, regardless of any talent being involved, this strikes me as a point worth making.
William Vaughan was born and educated in Cardiff. He taught History and English in Leicestershire and at the Cathedral School, Llandaff, before becoming a writer of fiction for children and young adults. He is a member of Academi.
William Vaughans third novel follows his success with The Black Legion, also published by Y Lolfa .

Posted in: default | 0 comments

Bookmark and Share

This year, for the first time, Welsh readers will be able to prepare for the World Cup with an original book which is as attractive as anything available in English. In the past, adaptations of English books on the championship have been published, but this year, due to new funds made available by the Wales Books Council for the designing of Welsh books and visual materials, a new full-colour book will be published by Y Lolfa on 5th of May.

Cwpan y Byd 2010 will include a foreword by John Hartson, a free wall chart of the matches and a Welsh perspective on the event along with text by an experienced author, Gwyn Jenkins. The new funding from the Wales Books Council means that the book has been professionally designed by Elgan Griffiths and includes photographs from the Press Association. Lefi Gruffudd from Y Lolfa said: Its great to be able to commission an original book for the World Cup with an author and designer of such high standard. It will look as good as anything else available in any language. It is also good that the text will put a Welsh tilt on things and a different perspective than the often biased material seen in the English press.

Elwyn Jones, Director of the Wales Book Council, said: Its great to welcome the first product of the extra funding made available for Welsh books by the Assembly Government this year. Its good to have an original Welsh book about the World Cup, and for that book to be as colourful and lively as this one. Congratulations to Y Lolfa for taking advantage of this opportunity.

The book, Cwpan y Byd 2010, will surely be a great aid to anyone who wishes to keep track of all the countries and players who will be competing in South Africa this year. It is packed with facts and figures, including details of all the matches, fantastic photographs of the players, a foreword by John Hartson and a free wall chart.

The author, Gwyn Jenkins, published the first Welsh book on football for children, Gl (Y Lolfa 1980) and this is another volume that will prove to be essential to supporters of the worlds most popular sport. Gwyn Jenkins also edited Llyfr y Ganrif.

The book will available in Welsh bookshops from the 5th of May for 4.95.

Cwpan y Byd Llawlyfr Cymraeg Am y Tro Cyntaf

Am y tro cyntaf erioed eleni mi fydd darllenwyr Cymraeg yn gallu paratoi ar gyfer Cwpan y Byd gyda llyfr gwreiddiol sydd mor ddeniadol ag unrhyw beth a geir yn Saesneg. Yn y gorffennol cyhoeddwyd addasiadau o lyfrau Saesneg am y bencampwriaeth, ond eleni, oherwydd arian newydd i ddylunio a deunydd gweledol mewn llyfrau Cymraeg gan Gyngor Llyfrau Cymru, mi fydd llyfr newydd llawn lliw yn cael ei gyhoeddi gan Y Lolfa ar Fai y 1af.

Bydd y llyfr Cwpan y Byd 2010 yn cynnwys rhagair gan John Hartson, siart am ddim or gemau a gogwydd Gymreig ar bethau gyda thestun gan yr awdur profiadol, Gwyn Jenkins. Maer nawdd newydd gan y Cyngor Llyfrau wedi golygu bod modd cael dyluniad proffesiynol gan Elgan Griffiths a defnyddio lluniau Press Association. Yn l Lefi Gruffudd o wasg Y Lolfa: Maen wych o beth gallu comisiynu llyfr gwreiddiol ar gyfer Cwpan y Byd gydag awdur a dylunydd o safon mor uchel. Mi fydd yn edrych gystal ag unrhyw beth mewn unrhyw iaith. Maen dda fod y testun hefyd yn cynnwys cyfeiriadaeth Gymreig a safbwynt gwahanol ir holl ddeunydd unllygeidiog a welir yn y wasg Saesneg.

Dywedodd Elwyn Jones, Cyfarwyddwr Cyngor Llyfrau Cymru, ''Mae'n braf iawn croesawu ffrwyth cyntaf y nawdd ychwanegol a ddaeth ar gyfer llyfrau Cymraeg gan Lywodraeth y Cynulliad eleni. Gwych o beth yw cael llyfr gwreiddiol Cymraeg am Gwpan y Byd, a hwnnw'n llyfr bywiog a lliwgar. Llongyfarchiadau i'r Lolfa am fanteisio ar y cyfle.'

Mi fydd y llyfr newydd Cwpan y Byd 2010 yn siwr o fod yn gymorth ir sawl sydd am bwyso a mesur yr holl wledydd ar sr a fydd yn cystadlu yn Ne Affrica eleni. Maen llawn ffeithiau, yn cynnwys holl fanylion y gemau, lluniau gwych or chwaraewyr, rhagair gan John Hartson, a hefyd siart am ddim.

Cyhoeddodd yr awdur, Gwyn Jenkins, y llyfr Cymraeg cyntaf i blant ar bl-droed, sef Gl (y Lolfa 1980) a dyma gyfrol arall a fydd yn hanfodol i gefnogwyr gm fwyaf poblogaidd y byd. Gwyn Jenkins oedd hefyd golygydd Llyfr y Ganrif. Lansir y gyfrol ar Fai 1af yn y Fedwen Lyfrau, Llanrwst.

Posted in: default | 0 comments



white ravens by owen sheers, front cover detail

First impression, a Wizard of Wales, a storyteller with a subtle pen for a wand, 'White Ravens' is a must read. Owen Sheers has a rare talent. Like the Florida gator, he is both ancient and today.

The Second Branch of the Mabinogion contains the story of Brnwen, Daughter of Llyr. Sheers requested this tale because of its impact upon his own life. If you have not read The Mabinogion, I urge you to read this novella first. It will deepen your appreciation and widen your view of the art and skill of the Bards of old, as well as Owen Sheers.

The author begins by drawing the reader into a modern day Welsh tale of tragedy and high adventure involving a family who raise sheep. Rhian is watching the sunrise as it turns the Thames gold. On a bench by the Tower of London, she recalls her life, at age six her father abandons the family. Ten years later her mother dies leaving her to run the household with Dewi and Sion her brothers to do the sheep farming. The third tragedy comes about six years later. Due to a Foot and Mouth breakout, the sheep are shot.

Dewi and Sion get involved in sheep napping (pun intended), steeling a hundred head at a time and butchering them while on the way to London to sell on the black market. All goes well until the driver comes down sick.

This book should become a N.Y. Times bestseller, Seren publishing house of Wales and author Owen Sheers gets a big thumbs up. Seren publishers commissioned ten Welsh writers to do some retelling of the national treasure 'The Mabinogion'. Theme: keep these old tales at the heart of a new story.

The tale of Rhian and her brothers is complex and compelling. However, when she meets an old man with a cane on the park bench he tells her another tale. This is a tale about a WWII Irish soldier named Matthew OConnell. Wounded in Italy Matthew is given an assignment to go to a remote farm in Wales to pick up six raven chicks. The mission is Top Secret as ordered by Prime Minister Churchill. While waiting for the chicks to mature for traveling Matthew falls in love with Brnwen, sister of the farmer Ben. A whirlwind affair ending with a wedding two weeks later, a returning brother Evan from the war casts a black cloud on the couple that night.

After returning the chicks to London Matthew and his bride leave for Ireland and his farm home on the coast below Dublin. Farm life is terrible for both as Matthews family hate the British and his Welsh wife. Matthew turns sullen and Brnwen sends a message to Ben about how terrible life is. Ben and Evan show up one night to rescue Brnwen. Evan shoots Matthew and knocks their two year old son into the fire.

Later Matthew recovers from the shot, saved by his pocket watch. By the time he contacts Ben in Wales Brnwen has died of a broken heart.

But with a stroke of genius, Sheers redeems both the young woman and the old man in a surprise ending. In addition to these tales, Seren includes a synopsis of the original tale from The Mabinogion. Also an afterword by the author at the back of the book is inspiring.



Branwen, Daughter of Llyr
English text here

More information about the Tower of London
ravens
here .

Buy 'White Ravens'
here .

Review by Bill Tillman

Posted in: Reviews | 0 comments
   / 2