Huw Webber Madison perhaps is an unlikely place to teach and celebrate the Welsh language, but that’s exactly what...