An independent Wales could afford to invest an extra £3 billion a year in public services, such as universal free...