Cardiff has become a major centre for UK drama - and with everyone pulling together, it can grow in factual too, says...