Families believe they have a claim to 77 acres in the heart of New York City, thanks to their blood links to a Welsh...