A Ukrainian harpist will play at a north Wales festival a year later than planned after her appearance was prevented...